aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorEvgeniy Khramtsov <ekhramtsov@process-one.net>2010-02-20 20:41:39 +0900
committerEvgeniy Khramtsov <ekhramtsov@process-one.net>2010-02-20 20:41:39 +0900
commit2907446e8799e27c15a01e087b3b31933fd5d2f0 (patch)
treef7f993fffed53437e983c94d11afaf2eecf551ce
parentget rid of queue:filter/2 to keep compatibility with older Erlang versions (diff)
fixes typo in Russian translation
-rw-r--r--src/msgs/ru.msg2
-rw-r--r--src/msgs/ru.po2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/msgs/ru.msg b/src/msgs/ru.msg
index bb16ca903..7d2c6b64c 100644
--- a/src/msgs/ru.msg
+++ b/src/msgs/ru.msg
@@ -318,7 +318,7 @@
{"Subscriber Address","Адрес подписчика"}.
{"Subscription","Подписка"}.
{"Sunday","Воскресенье"}.
-{"That nickname is already in use by another occupant","Этот псевдоним уже знят другим участником"}.
+{"That nickname is already in use by another occupant","Этот псевдоним уже занят другим участником"}.
{"That nickname is registered by another person","Этот псевдоним зарегистрирован кем-то другим"}.
{"The captcha is valid.","Проверка капчи прошла успешно."}.
{"The collections with which a node is affiliated","Имя коллекции, в которую входит узел"}.
diff --git a/src/msgs/ru.po b/src/msgs/ru.po
index 794ea7bd3..1665601d4 100644
--- a/src/msgs/ru.po
+++ b/src/msgs/ru.po
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Посетителям запрещено изменять свои пс
#: mod_muc/mod_muc_room.erl:917 mod_muc/mod_muc_room.erl:1551
msgid "That nickname is already in use by another occupant"
-msgstr "Этот псевдоним уже знят другим участником"
+msgstr "Этот псевдоним уже занят другим участником"
#: mod_muc/mod_muc_room.erl:1540
msgid "You have been banned from this room"