summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chinese/pine4/files/patch-au
blob: e94ec47a26be6e73f013878736e87dd99883d90e (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
--- pico/composer.c.orig	Sat Jan 17 20:06:00 1998
+++ pico/composer.c	Sat Jan 17 20:09:52 1998
@@ -164,12 +164,12 @@
 
 
 static KEYMENU menu_header[] = {
-    {"^G", "Get Help", KS_SCREENHELP},	{"^X", "Send", KS_SEND},
-    {"^R", "Rich Hdr", KS_RICHHDR},	{"^Y", "PrvPg/Top", KS_PREVPAGE},
-    {"^K", "Cut Line", KS_CURPOSITION},	{"^O", "Postpone", KS_POSTPONE},
-    {"^C", "Cancel", KS_CANCEL},	{"^D", "Del Char", KS_NONE},
-    {"^J", "Attach", KS_ATTACH},	{"^V", "NxtPg/End", KS_NEXTPAGE},
-    {"^U", "UnDel Line", KS_NONE},	{NULL, NULL}
+    {"^G", "���U����", KS_SCREENHELP},  {"^X", "�e�X", KS_SEND},
+    {"^R", "������Y", KS_RICHHDR},     {"^Y", "�W�@��", KS_PREVPAGE},
+    {"^K", "�ŤU�@��", KS_CURPOSITION}, {"^O", "�Ƚw�g�H", KS_POSTPONE},
+    {"^C", "����", KS_CANCEL},  {"^D", "�R���r��", KS_NONE},
+    {"^J", "������", KS_ATTACH},        {"^V", "�U�@��", KS_NEXTPAGE},
+    {"^U", "��_�R��", KS_NONE},        {NULL, NULL}
 };
 #define	SEND_KEY	1
 #define	RICH_KEY	2
@@ -3110,22 +3110,22 @@
 	menu_header[DEL_KEY].name  = NULL;
 	menu_header[UDEL_KEY].name = NULL;
 	menu_header[SEND_KEY].label =  (gmode & MDHDRONLY)
-					 ? "eXit/Save" : "eXit";
+					 ? "���}/�x�s" : "���}";
     }
     else{
 	menu_header[CUT_KEY].name  = "^K";
 	menu_header[DEL_KEY].name  = "^D";
 	menu_header[UDEL_KEY].name = "^U";
-	menu_header[SEND_KEY].label = "Send";
+	menu_header[SEND_KEY].label = "�e�X";
     }
 
     if(gmode & MDHDRONLY){
-	menu_header[RICH_KEY].label = "RichView";
+	menu_header[RICH_KEY].label = "������Y";
 	menu_header[PONE_KEY].name  = NULL;
 	menu_header[ATT_KEY].name   = NULL;
     }
     else{
-	menu_header[RICH_KEY].label = "Rich Hdr";
+	menu_header[RICH_KEY].label = "������Y";
 	menu_header[PONE_KEY].name  = "^O";
 	menu_header[ATT_KEY].name   = "^J";
     }