--- pine/takeaddr.c.orig Fri Sep 10 05:35:29 1999
+++ pine/takeaddr.c Thu Oct 14 10:53:45 1999
@@ -895,7 +895,7 @@
return;
take_to_addrbooks_cancel:
- cancel_warning(NO_DING, "addition");
+ cancel_warning(NO_DING, "�s�W");
if(tas && *tas){
restore_state(&((*tas)->state));
(*tas)->pab = NULL;
@@ -1385,7 +1385,7 @@
break;
case MC_EXIT: /* exit takeaddr screen */
- cancel_warning(NO_DING, "addition");
+ cancel_warning(NO_DING, "�s�W");
ret = 1;
done++;
break;
@@ -2862,7 +2862,7 @@
switch(j){
case 'x':
- cancel_warning(NO_DING, "save");
+ cancel_warning(NO_DING, "�s��");
return;
case 'e':
@@ -2962,7 +2962,7 @@
switch(i){
case 'x':
- cancel_warning(NO_DING, "export");
+ cancel_warning(NO_DING, "�ץX");
return;
case 'a':
@@ -4937,7 +4937,7 @@
switch(j){
case 'x':
- cancel_warning(NO_DING, "Save");
+ cancel_warning(NO_DING, "�s��");
break;
case 'e':
@@ -5155,7 +5155,7 @@
switch(j){
case 'x':
- cancel_warning(NO_DING, "Export");
+ cancel_warning(NO_DING, "�ץX");
break;
case 't':
