diff options
Diffstat (limited to 'src/msgs/gl.msg')
| -rw-r--r-- | src/msgs/gl.msg | 5 |
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/msgs/gl.msg b/src/msgs/gl.msg index 219bea35d..bbcf11359 100644 --- a/src/msgs/gl.msg +++ b/src/msgs/gl.msg @@ -159,7 +159,7 @@ {"List of modules to start","Lista de módulos a iniciar"}. {"Low level update script","Script de actualización a baixo nivel"}. {"Make participants list public","A lista de participantes é pública"}. -{"Make room captcha protected","Protexer a sala con captcha"}. +{"Make room CAPTCHA protected","Protexer a sala con CAPTCHA"}. {"Make room members-only","Sala só para membros"}. {"Make room moderated","Facer sala moderada"}. {"Make room password protected","Protexer a sala con contrasinal"}. @@ -319,7 +319,7 @@ {"Sunday","Domingo"}. {"That nickname is already in use by another occupant","Ese alcume que xa está en uso por outro ocupante"}. {"That nickname is registered by another person","O alcume xa está rexistrado por outra persoa"}. -{"The captcha is valid.","O Captcha é válido."}. +{"The CAPTCHA is valid.","O CAPTCHA é válido."}. {"The collections with which a node is affiliated","As coleccións coas que un nodo está afiliado"}. {"the password is","a contrasinal é"}. {"This participant is kicked from the room because he sent an error message","Este participante é expulsado da sala, xa que enviou unha mensaxe de erro"}. @@ -337,7 +337,6 @@ {"Transactions Logged:","Transaccións rexistradas:"}. {"Transactions Restarted:","Transaccións reiniciadas:"}. {"Tuesday","Martes"}. -{"Unable to generate a captcha","Non se pode xerar un Captcha"}. {"Unauthorized","Non autorizado"}. {"Update ","Actualizar"}. {"Update","Actualizar"}. |