blob: ec78a3116adf8eadce3f594959ec002aa493f8a3 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
|
--- po/ru.po.bak Fri Dec 22 05:44:11 2000
+++ po/ru.po Mon Jan 15 23:06:08 2001
@@ -3235,7 +3235,7 @@
#: WWW/Library/Implementation/HTTCP.c:1669
#, c-format
msgid "Making %s connection to %s"
-msgstr "��������������� %s ���������� � %s"
+msgstr "��������������� %s ���������� � %s"
#: WWW/Library/Implementation/HTTCP.c:1685
#, c-format
@@ -3268,7 +3268,7 @@
#: WWW/Library/Implementation/HTTP.c:368
msgid "Unable to connect to remote host."
-msgstr "�� ������� ���������� ���������� � ��������� ������."
+msgstr "�� ������� ���������� ���������� � ��������� �������."
#: WWW/Library/Implementation/HTTP.c:785
msgid "Sending HTTP request."
@@ -3360,7 +3360,7 @@
#: WWW/Library/Implementation/HTWAIS.c:164
msgid "Could not connect to WAIS server."
-msgstr "�� ������� ���������� ���������� � ������� WAIS."
+msgstr "�� ������� ���������� ���������� � �������� WAIS."
#: WWW/Library/Implementation/HTWAIS.c:173
msgid "Could not open WAIS connection for reading."
|
