summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/japanese/rogue_s/files/rogue_s.6
blob: dcf0a28f4fd62ae67a4bedc145b555b4473db7d5 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
.Dd Sep 10, 1992
.Dt ROGUE_S 6
.Sh ̾��
.Nm rogue_s
.Nd ����������������ˤ�걿̿��ƶ����õ������
.Sh ��
.Nm rogue_s
.Ar mesg_file
.Op -s
.Op -r
.Op save_file
.Sh ����
.Pp
���Υ�����ϡ��С����쥤�� UNIX ����°���Ƥ��륲���ࡢ
������ 5.3 �Υ������󤫤��å�������ʬΥ������ʬ�ι����ʥ�å�������
�ڤ��ळ�Ȥ��Ǥ���褦�ˤ�����ΤǤ���
.Pp
���ޥ�ɥ���饯������ɸ��Υ����� 5.3 ��Ʊ���ǡ�
h, j, k, l, y, u, b, n ��1���ƥåװ�ư���ޤ���
���եȥ�����Ʊ���˲����С������ˤ֤Ĥ���ޤǰ�ư���ޤ���
����ȥ����륭����Ʊ���˲��������ˤϡ����������Ĥ���ޤ�
��ư���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�ޤ� ? �����Ϥ���С����ѤǤ��륳�ޥ�ɤΥꥹ�Ȥ�ɽ�����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
.Pp
�ץ�����ब�ץ쥤�䡼�˲�����������׵᤹��Ȥ��ˤϡ�
���ĤǤ� * �����Ϥ�������Ǥ����ΤΥꥹ�Ȥ�ɽ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�������ʤ��顢���ˤ�äƤ����ꥹ�ȤǤϤʤ�������ʪ�����������ʤɤ�����
�ꥹ�Ȥ򸫤������Ȥ�����ޤ������ξ��ˤ� * �Τ����� ?!=:/)] ��
�����줫�����Ϥ��뤳�Ȥˤ�ꡢ���줾�촬��ʪ�����������ء����ȡ�����
������� ��˥塼��ɽ�����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�������ϡ���������λ���ʪ��
�㤨�д���ʪ����Ȥ�����������������ꥹ�Ȥ���ǤϤʤ�������ʪ���椫��
õ�������褦�ʤȤ����ä�ͭ�ѤǤ���
.Pp
CTRL-A �����Ϥ���ȡ����Τ褦�ʹԤ�ɽ������ޤ���
.Pp
.Bd -filled -offset indent
���ܾ徺Ψ: 6.50, �¸��徺Ψ: 7.00 (!: 2, V: 0)
.Ed
.Pp
���ιԤ����Ͼ徺Ψ��ɽ���Ƥ��ޤ����ץ쥤�䡼�ηи���٥뤬�夬�뤴�Ȥˡ�
�ץ쥤�䡼�����Ϥϥ���������Ф줿 10 ̤�����ͤ����徺���ޤ���
CTRL-A ���ޥ�ɤ�Ȥ��С���ʬ�ι����٤��Τ뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�嵭����Ǥϡ����ܾ徺Ψ�ϥ�����������Τ����Ͼ徺�ͤ�ʿ�Ѥ�ɽ����
ͭ���徺Ψ�ϴ��ܾ徺Ψ��������ˤ��徺ʬ�ȥХ�ѥ���ˤ���㲼ʬ��
������������ΤǤ����嵭����Ǥϡ�2 �ݥ���Ȥ����Ϥ����Ϥ�������������
��������Ȥˤ�ä�Ϳ����졢�Х�ѥ���αƶ��Ϥʤ����Ȥ���̤����
������Ƥ��ޤ����������������ǽҤ٤������ͤ����Ϥξ���ͤ�ؤ��Ƥ��ޤ���
���ʤ�������������̺Dz��Ԥˤ���ץ쥤�䡼����ɽ���Ԥ���Ρ�����: 15(22)��
�Ȥ�����ʬ�κǤⱦ¦�ˤ�����ͤǤ���
.Pp
CTRL-D ���ޥ�ɤϲ��������׵��Ԥ鷺�� rogue.screen �Ȥ����ե������
�����ȥǥ��쥯�ȥ꡼�˺������ޤ������Υե���������Ƥ� CTRL-D ��
���Ϥ����Ȥ��β��̤Υ��ԡ��Ǥ������Υ��ޥ�ɤϥ�������Τɤλ����Ǥ�
�¹ԤǤ��ޤ�������ϡ���ʬ���ɤΤ褦���Ỵ�ʾ��֤˴٤ä�����
���뤤�Ϥɤ������������������ä�����¾�ͤ���������Τ������Ǥ���
.Pp
.Nm mesg_file
�ˤ��ɤ߹��ޤ����å������ե�����̾��񤭤ޤ��������Υ�å������ե�����
(�����ܸ���)�� mesg �Ȥ���̾���ˤʤäƤ��ޤ����ե������
�����ȥǥ��쥯�ȥꡢPREFIX/share/rogue �ǥ��쥯�ȥ��
��˸�������ޤ���
.Nm mesg_file
����ꤻ���˼¹Ԥ�����硢�����ǽ�ʥե�����̾�򤽤Υե�����������ȶ���
ɽ�����ƽ�λ���ޤ���
.Nm -s 
���ץ����Ǥϡ��������ե������ɽ�����ƽ�λ���ޤ���
.Nm -r 
���ץ����ϡ��Ķ��ѿ� ROGUEOPTS �˻��ꤵ�줿�����֥ե����뤫��
�������Ƴ����ޤ���
.Nm save_file 
����ꤷ�����ˤϡ����Υե�����˥����֤��줿�������Ƴ����ޤ���
.Pp
������ܤ������ȤˤĤ��Ƥϡ��ɥ�����ȡ����ܸ��ǥ����������������
���ر�̿��ƶ���٤ؤξ��ԡ٤򻲾Ȥ��Ƥ���������
.Sh ���
.An Tim Stoehr <tim@zues.TEK.COM>: ���������������� 2
.An ���� �� <ohta@src.ricoh.co.jp>: ���ܸ��� 1.3
.An ��ƣ ���� <brx@kmc.kyoto-u.ac.jp>: ��å�����ʬΥ��
.Sh ��Ϣ�ե�����
.Bl -tag -width ~/rogue.scores -compact
.It Pa ~/rogue.scores
�������ե�����
.It Pa ~/rogue.screen
���̥���ץե�����
.It Pa PREFIX/share/rogue/mesg*
��å������ե�����
.It Pa PREFIX/share/doc/rogue/*
��Ϣ�ɥ������
.Sh ��Ϣ����
���ܸ��ǥ���������������ˤ��ر�̿��ƶ���٤ؤξ���
(PREFIX/share/doc/rogue/rogue.doc)