Pseudoserver to support mobile X11 clients