--- configure.orig	2008-01-18 16:57:45.000000000 +0100
+++ configure	2008-01-18 16:58:02.000000000 +0100
@@ -51622,7 +51622,7 @@
 
             { echo "$as_me:$LINENO: checking HAL_LIBS" >&5
 echo $ECHO_N "checking HAL_LIBS... $ECHO_C" >&6; }
-            HAL_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "hal > 0.5"`
+            HAL_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "hal-storage > 0.5"`
             { echo "$as_me:$LINENO: result: $HAL_LIBS" >&5
 echo "${ECHO_T}$HAL_LIBS" >&6; }
         else