Docs have been installed in /usr/X11R6/share/wmanager/.
You are advised to have a look at the sample .wmanagerrc
and .xinitrc's available there.