xfontselector is a program which goal is to allow easy selection of the
most suitable font in X windows. It allows to choose several fonts and
compare how they look line by line.

WWW: http://xfontselector.sourceforge.net/