HTTP gateway to LDAP-based directories