A simple program to bind a local port and connect it to a remote socket