Passive OS fingerprinting tool