--- po/Makefile.in.orig	Thu Nov 30 19:23:18 2000
+++ po/Makefile.in	Sat Jan 20 06:54:57 2001
@@ -23,7 +23,7 @@
 	for i in $(LANGS); do msgfmt -o $$i.mo $$i.po; done
 
 install:
-	for i in $(LANGS); do install -D -m 644 $$i.mo ${datadir}/locale/$$i/LC_MESSAGES/centericq.mo; done
+	for i in $(LANGS); do install -d -m 755 ${datadir}/locale/$$i/LC_MESSAGES; install -C -D -m 644 $$i.mo ${datadir}/locale/$$i/LC_MESSAGES/centericq.mo; done
 
 clean:
 #	for i in $(LANGS); do $(RM) $$i.mo; done