--- configure.orig	Fri May  2 15:23:56 2003
+++ configure	Fri May  2 15:24:28 2003
@@ -26016,7 +26016,7 @@ fi
 
 echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_cv_x86_sse" >&5
 echo "${ECHO_T}$ac_cv_x86_sse" >&6
-if eval "test \"`echo `$ac_cv_x86_sse\" = yes"; then
+if test $ac_cv_x86_sse = yes; then
 
 cat >>confdefs.h <<\_ACEOF
 #define HAVE_X86_SSE 1