Language-agnostic automatic synchronization of subtitles with video, so that
subtitles are aligned to the correct starting point within the video.