OfflineIMAP is software that downloads your email mailbox(es) as
local Maildirs. OfflineIMAP will synchronize both sides via IMAP.