Find RFC 822 email addresses in plain text