Utility to scan mailboxes for messages matching a regular expression