diff -ur work.orig/sablevm-1.0.3/src/libsablevm/libsablevm.c work/sablevm-1.0.3/src/libsablevm/libsablevm.c
--- work.orig/sablevm-1.0.3/src/libsablevm/java_lang_Runtime.c	Tue Aug  6 03:27:22 2002
+++ work/sablevm-1.0.3/src/libsablevm/java_lang_Runtime.c	Sun Aug 18 21:56:25 2002
@@ -254,6 +254,9 @@
     (*(class_loader_info->native_library_list_tail))->name = filename;
     (*(class_loader_info->native_library_list_tail))->handle = handle;
 
+    class_loader_info->native_library_list_tail =
+      &(*(class_loader_info->native_library_list_tail))->next;
+
     result = 1;
 
   end: