xshodo, a tool for the Japanese traditional writing called Shodo.

You can write a Japanese or Chinese letter under the traditional method 
with traditional pen simulator. Additionally, you can write some traditional 
picture called 'Sumie'. Load and save features are implemented at the bitmap
format.

WWW: http://cclub.cc.tut.ac.jp/lib/xwin/xbakuzan.html