Japanized and message separeted version of Rogue-clone: Version II