EDICT is a Japanese - English Dictionary by Mr. J.W. Breen.  This is a
dictionary converted from the original into JIS X 4081 format (that is
a subset of EPWING V1) by FreePWING. So it can be used by EPWING
viewer on Unix and the other OS (e.g. Windows or MacOS).
URL for this converted dictionary is

WWW: http://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/freepwing/books.html

and URL for EDICT is

     ftp://ftp.cc.monash.edu.au/pub/nihongo/00INDEX.html
     ftp://ftp.cc.monash.edu.au/pub/nihongo/