This Port of Eggdrop differs from a normal eggdrop installation, because it does respect hier(7). That means your eggdrop.conf goes to ${PREFIX}/etc/eggdrop.conf and .chan, .notes, .user files go to ${PREFIX}/share/eggdrop. Modules will go to ${PREFIX}/lib/eggdrop and documentation can be found in ${PREFIX}/share/doc/eggdrop, scripts go to ${PREFIX}/share/eggdrop/scripts.