--- src/Makefile.in.orig	Mon Jul 25 13:41:55 2005
+++ src/Makefile.in	Mon Jul 25 13:42:40 2005
@@ -918,10 +918,10 @@
 
 exploder_LDADD = @SDL_IMAGE_LIBS@ @SDL_LIBS@ $(LIBZIPIOS) $(LIBINTL) $(PNG_LIBS)
 cutter_LDADD = @SDL_IMAGE_LIBS@ @SDL_LIBS@ $(LIBZIPIOS) $(LIBINTL) $(PNG_LIBS)
-AM_CXXFLAGS = -I $(srcdir)/sdl_ttf -I../intl -I$(top_srcdir)/intl @SDL_CFLAGS@ -DWESNOTH_PATH=\"$(pkgdatadir)\" \
+AM_CXXFLAGS = -I $(srcdir)/sdl_ttf @SDL_CFLAGS@ -DWESNOTH_PATH=\"$(pkgdatadir)\" \
 	-DLOCALEDIR=\"$(LOCALEDIR)\" -DHAS_RELATIVE_LOCALEDIR=$(HAS_RELATIVE_LOCALEDIR) -DFIFODIR=\"$(fifodir)\"
 
-AM_CFLAGS = -I $(srcdir)/sdl_ttf -I../intl -I$(top_srcdir)/intl @SDL_CFLAGS@ -DWESNOTH_PATH=\"$(pkgdatadir)\" \
+AM_CFLAGS = -I $(srcdir)/sdl_ttf @SDL_CFLAGS@ -DWESNOTH_PATH=\"$(pkgdatadir)\" \
 	-DLOCALEDIR=\"$(LOCALEDIR)\" -DHAS_RELATIVE_LOCALEDIR=$(HAS_RELATIVE_LOCALEDIR)
 
 CXXLD = $(LDPREFIX) $(CXX)