###
As of proftpd 1.2.0p5 and later, you need to edit /etc/pam.conf to add
support for ftp.  To do so, add the following two lines to this file:

ftp auth    required    pam_unix.so         try_first_pass
ftp account required    pam_unix.so         try_first_pass
###