"mirror" subtrees of FTP servers