Creates a temporary instance of OpenLDAP's slapd daemon to run tests against.