--- src/native/Makefile.orig	2003-01-07 07:14:35.000000000 -0300
+++ src/native/Makefile	2008-02-16 18:53:37.000000000 -0300
@@ -44,10 +44,12 @@
 LIB_EXT := dll
 CFLAGS=-DWIN32=$(WIN32) -D__IBMC__
 else
-INCLUDES          = -I $(JAVAINCLUDE) -I $(JAVANATINC)
-LIBPATH           = -L/usr/lib/termcap 
+INCLUDES          = -I $(JAVAINCLUDE) -I $(JAVANATINC) -I $(LOCALBASE)/include
+ifeq (JavaEditline,$(TG))
+LIBPATH           = -L$(LOCALBASE)/lib -rpath $(LOCALBASE)/lib
+endif
 JavaReadline_LIBS = -lreadline -ltermcap -lhistory
-JavaEditline_LIBS = -ledit -ltermcap
+JavaEditline_LIBS = $(LOCALBASE)/lib/libedit.so -ltermcap
 ifeq (cygwin,$(WIN32))
 JavaGetline_LIBS = -lcygwin
 endif
@@ -55,8 +57,9 @@
 OBJ_EXT := o
 LIB_PRE := lib
 LIB_EXT := so
-CFLAGS=-fPIC -DPOSIX
+CFLAGS+=-fPIC -DPOSIX
 endif
+JAVAH ?= javah
 
 
 OBJECTS := org_gnu_readline_Readline.$(OBJ_EXT)
@@ -69,13 +72,13 @@
 lib: $(ROOTDIR)/$(LIB_PRE)$(TG).$(LIB_EXT)
 
 JavaReadline:
-	make TG=$@ lib
+	$(MAKE) TG=$@ lib
 
 JavaEditline:
-	make TG=$@ lib
+	$(MAKE) TG=$@ lib
 
 JavaGetline:
-	make TG=$@ lib
+	$(MAKE) TG=$@ lib
 
 $(ROOTDIR)/$(LIB_PRE)$(TG).$(LIB_EXT): $(OBJECTS)
 ifeq (MSC,$(WIN32))
@@ -110,7 +113,7 @@
 	                                   -c org_gnu_readline_Readline.c
 
 org_gnu_readline_Readline.h: $(BUILDDIR)/org/gnu/readline/Readline.class
-	javah -classpath $(BUILDDIR) -jni org.gnu.readline.Readline
+	$(JAVAH) -classpath $(BUILDDIR) -jni org.gnu.readline.Readline
 	touch org_gnu_readline_Readline.h
 
 clean: