4 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/www/rubygem-protocol-http/Makefile b/www/rubygem-protocol-http/Makefile
index e7c1f7d25de1..df6db674e70f 100644
--- a/www/rubygem-protocol-http/Makefile
+++ b/www/rubygem-protocol-http/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	protocol-http
-PORTVERSION=	0.51.0
+PORTVERSION=	0.53.0
 CATEGORIES=	www rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
diff --git a/www/rubygem-protocol-http/distinfo b/www/rubygem-protocol-http/distinfo
index 209d808da935..466715491cec 100644
--- a/www/rubygem-protocol-http/distinfo
+++ b/www/rubygem-protocol-http/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1751622405
-SHA256 (rubygem/protocol-http-0.51.0.gem) = da1c48c67b6f5bb3477f2475a56665f103ae13a89b77e20c62cc52c28e41ca21
-SIZE (rubygem/protocol-http-0.51.0.gem) = 44544
+TIMESTAMP = 1757121894
+SHA256 (rubygem/protocol-http-0.53.0.gem) = 5f0259699d8f3fe8b04da385852eea9df16b3e911b83a8c3c655fef20a77abe7
+SIZE (rubygem/protocol-http-0.53.0.gem) = 55808
diff --git a/www/rubygem-protocol-http1/Makefile b/www/rubygem-protocol-http1/Makefile
index a4ef690aa9ef..a705c23ab65f 100644
--- a/www/rubygem-protocol-http1/Makefile
+++ b/www/rubygem-protocol-http1/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	protocol-http1
-PORTVERSION=	0.34.1
+PORTVERSION=	0.35.0
 CATEGORIES=	www rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
diff --git a/www/rubygem-protocol-http1/distinfo b/www/rubygem-protocol-http1/distinfo
index 5b9b683b0c7c..03f4e5ba8237 100644
--- a/www/rubygem-protocol-http1/distinfo
+++ b/www/rubygem-protocol-http1/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1752566750
-SHA256 (rubygem/protocol-http1-0.34.1.gem) = 146532623e506f3cbe814a69411ca45477c29249dc92c945249ca3222a02eb88
-SIZE (rubygem/protocol-http1-0.34.1.gem) = 21504
+TIMESTAMP = 1757121896
+SHA256 (rubygem/protocol-http1-0.35.0.gem) = 26236cb8e8a956d1b78075c6b824f2eed9ecba7faf7f0e1872c70ef8f90412e8
+SIZE (rubygem/protocol-http1-0.35.0.gem) = 25088