4 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/lang/ruby-mode.el/Makefile b/lang/ruby-mode.el/Makefile
index 9953ea66707c..adc596e0e414 100644
--- a/lang/ruby-mode.el/Makefile
+++ b/lang/ruby-mode.el/Makefile
@@ -27,7 +27,7 @@ XEMACSLISPDIR=	${PREFIX}/lib/xemacs/site-lisp
 
 do-extract:
 	${MKDIR} ${WRKDIR}
-	${LN} -sf `cd ${PORTSDIR}/${RUBY_PORT} && ${MAKE} -V WRKSRC`/misc ${WRKSRC}
+	${LN} -sf `cd ${PORTSDIR}/${RUBY_PORT}; ${MAKE} -V WRKSRC`/misc ${WRKSRC}
 
 do-install:
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/* ${RUBY_ELISPDIR}/
diff --git a/lang/ruby-python/Makefile b/lang/ruby-python/Makefile
index b8dc237f9809..01c4cb76db71 100644
--- a/lang/ruby-python/Makefile
+++ b/lang/ruby-python/Makefile
@@ -24,7 +24,7 @@ USE_RUBY=	yes
 USE_RUBY_EXTCONF=	yes
 
 WRKSRC=		${WRKDIR}/${PORTNAME}
-CONFIGURE_ARGS=	--with-python-lib=`cd ${PYTHON_PORTSDIR} && ${MAKE} -V WRKSRC`
+CONFIGURE_ARGS=	--with-python-lib=`cd ${PYTHON_PORTSDIR}; ${MAKE} -V WRKSRC`
 INSTALL_TARGET=	site-install
 
 post-install:
diff --git a/lang/ruby-ri/Makefile b/lang/ruby-ri/Makefile
index 3dc8bb33aab9..763406b26cde 100644
--- a/lang/ruby-ri/Makefile
+++ b/lang/ruby-ri/Makefile
@@ -34,7 +34,7 @@ post-patch:
 		${WRKSRC}/contrib/dblack/emacs/ri.el
 
 do-install:
-	cd ${WRKSRC} && ${RUBY} install.rb
+	cd ${WRKSRC}; ${RUBY} install.rb
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/contrib/dblack/emacs/Emacs.rb ${RUBY_SITELIBDIR}/${PORTNAME}/op/
 	${MKDIR} ${XEMACSLISPDIR}
 .for f in ${ELISP_FILES}
diff --git a/lang/ruby-tcltklib/Makefile b/lang/ruby-tcltklib/Makefile
index 3e1703baee83..95a3e55ab8db 100644
--- a/lang/ruby-tcltklib/Makefile
+++ b/lang/ruby-tcltklib/Makefile
@@ -59,7 +59,7 @@ PKGNAMEPREFIX=	${RUBY_PKGNAMEPREFIX}
 
 do-extract:
 	${MKDIR} ${WRKDIR}
-	${LN} -sf `cd ${PORTSDIR}/${RUBY_PORT} && ${MAKE} -V WRKDIR`/${PORTNAME} ${WRKDIR}/
+	${LN} -sf `cd ${PORTSDIR}/${RUBY_PORT}; ${MAKE} -V WRKDIR`/${PORTNAME} ${WRKDIR}/
 
 post-install:
 .if !defined(NOPORTDOCS)