summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrey A. Chernov <ache@FreeBSD.org>2001-01-15 20:16:47 +0000
committerAndrey A. Chernov <ache@FreeBSD.org>2001-01-15 20:16:47 +0000
commit3fb1e7c462ea52a8d9d1567560715c56a4271f23 (patch)
tree837cecb9b8bea0d647f82c4f3234ed23e2e035e9
parentUpgrade to .dev.16 (diff)
Fix some ru.po phrases
Notes
Notes: svn path=/head/; revision=37227
-rw-r--r--www/lynx-current/files/patch-ac29
1 files changed, 29 insertions, 0 deletions
diff --git a/www/lynx-current/files/patch-ac b/www/lynx-current/files/patch-ac
new file mode 100644
index 000000000000..ec78a3116adf
--- /dev/null
+++ b/www/lynx-current/files/patch-ac
@@ -0,0 +1,29 @@
+--- po/ru.po.bak Fri Dec 22 05:44:11 2000
++++ po/ru.po Mon Jan 15 23:06:08 2001
+@@ -3235,7 +3235,7 @@
+ #: WWW/Library/Implementation/HTTCP.c:1669
+ #, c-format
+ msgid "Making %s connection to %s"
+-msgstr "Устанавливается %s соединение к %s"
++msgstr "Устанавливается %s соединение с %s"
+
+ #: WWW/Library/Implementation/HTTCP.c:1685
+ #, c-format
+@@ -3268,7 +3268,7 @@
+
+ #: WWW/Library/Implementation/HTTP.c:368
+ msgid "Unable to connect to remote host."
+-msgstr "Не удается установить соединение к удаленной машине."
++msgstr "Не удается установить соединение с удаленной машиной."
+
+ #: WWW/Library/Implementation/HTTP.c:785
+ msgid "Sending HTTP request."
+@@ -3360,7 +3360,7 @@
+
+ #: WWW/Library/Implementation/HTWAIS.c:164
+ msgid "Could not connect to WAIS server."
+-msgstr "Не удается установить соединение к серверу WAIS."
++msgstr "Не удается установить соединение с сервером WAIS."
+
+ #: WWW/Library/Implementation/HTWAIS.c:173
+ msgid "Could not open WAIS connection for reading."