[patch] japanese/sj3 is broken

	There are several problems with japanese/sj3 port.

	1. Original MASTER_SITES don't seem to work any longer.
	2. With the current patchset it builds okay, but it is said that it does not work correctly.
	3. It does not build under 7-CURRENT (i.e. with gcc4.2).

PR:		ports/113572
Submitted by:	Hirohisa Yamaguchi <umq@ueo.co.jp>
Approved by:	maintainer timeout

24 files changed, 324 insertions, 1314 deletions

diff --git a/japanese/sj3-lib/Makefile b/japanese/sj3-lib/Makefile
index 19ab14977f5b..9bc58c4e16f2 100644
--- a/japanese/sj3-lib/Makefile
+++ b/japanese/sj3-lib/Makefile
@@ -7,41 +7,42 @@
 
 PORTNAME=	sj3
 PORTVERSION=	2.0.1.20
-PORTREVISION=	3
+PORTREVISION=	4
 CATEGORIES=	japanese
 MASTER_SITES=	ftp://ftp.sony.co.jp/pub/unsupported/src/ \
 		ftp://ftp.cs.titech.ac.jp/pub/japanese/sj3/
 MASTER_SITES+=	${MASTER_SITE_LOCAL}
 MASTER_SITE_SUBDIR=	nork
 
-PATCH_SITES=	http://oikumene.que.ne.jp/misc/
-PATCHFILES=	${PORTNAME}-patches-20040916.bz2
+PATCH_SITES=	http://quasiquote.org/files/
+PATCHFILES=	${PORTNAME}-qq-2.0.1.21.diff.gz
+PATCH_DIST_STRIP=	-p1
 
 MAINTAINER=	hiroo+freebsd@oikumene.gcd.org
 COMMENT=	A Japanese input method
 
-BUILD_DEPENDS=	xmkmf:${X_IMAKE_PORT}
+USE_RC_SUBR=	sj3.sh
+USE_IMAKE=	yes
 
 MAN1=		sj3.1 sj3dic.1 sj3mkdic.1 sj3serv.1
 MANLANG=	ja
+MANCOMPRESSED=	no
+PORTDOCS=	Nihongo.ps.Z hinsi.ms makedict.ms sj3lib.ms sj3serv.ms
 
-STARTUP_SCRIPT=	${PREFIX}/etc/rc.d/sj3.sh
-
-# This port requires xmkmf but installs in /usr/local
-#
 # NOTE : You must not use 'xmkmf -a', because the running 'make depend' caused a error.
 
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
+pre-configure:
+	${REINPLACE_CMD} -e "\#^SJ3TOP#s#=.*#= ${PREFIX}#" \
+		-e "\#^SJ3DICTDIR#s#=.*#= \\$$\(SJ3LIBDIR)/sj3/dict#" \
+		-e "\#^SJ3VARRUNDIR#s#=.*#= ${DESTDIR}\\$$\(VARDIR)/run/sj3#" \
+		${WRKSRC}/sj3.tmpl
+
 do-configure:
-	( cd $(WRKSRC) ; xmkmf ; make Makefiles )
-
-post-install:
-	if [ ! -f ${STARTUP_SCRIPT} ]; then 				\
-		${ECHO_MSG} "Installing ${STARTUP_SCRIPT} startup file."; 	\
-		${INSTALL_SCRIPT} ${FILESDIR}/sj3.sh.in ${STARTUP_SCRIPT};	\
-	fi
-	${SETENV} PKG_PREFIX=${PREFIX} \
-		${SH} ${PKGINSTALL} ${PKGNAME} POST-INSTALL
+	( cd $(WRKSRC) ; ${XMKMF} ; make Makefiles )
+
+pre-install:
+	@${SETENV} ${SCRIPTS_ENV} PKG_PREFIX="${PREFIX}" ${SH} ${PKGINSTALL} ${PKGNAME} PRE-INSTALL
 
 .include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/japanese/sj3-lib/distinfo b/japanese/sj3-lib/distinfo
index 338421882774..44730536cf6e 100644
--- a/japanese/sj3-lib/distinfo
+++ b/japanese/sj3-lib/distinfo
@@ -1,6 +1,6 @@
 MD5 (sj3-2.0.1.20.tar.gz) = 36cc23702e2295e4552271b9d481c863
 SHA256 (sj3-2.0.1.20.tar.gz) = 6195e0252382032f99a2597590283acbcf43180df1d9a0a3754c4c8ad4945292
 SIZE (sj3-2.0.1.20.tar.gz) = 584065
-MD5 (sj3-patches-20040916.bz2) = a55b0094e5e55fd32c5f5f2cd038d9bd
-SHA256 (sj3-patches-20040916.bz2) = ee3ee636015a5b6fa2ee44eee9c10b9b35acb991b43e211880448c639ad30cd5
-SIZE (sj3-patches-20040916.bz2) = 53266
+MD5 (sj3-qq-2.0.1.21.diff.gz) = 906ecafa79ea6b9d5d0f90f6322cb0bd
+SHA256 (sj3-qq-2.0.1.21.diff.gz) = 0c362d623ce10a18fab604f1f79e498ec33fbdf9a3236066a2c0b0e4960b2d28
+SIZE (sj3-qq-2.0.1.21.diff.gz) = 102686
diff --git a/japanese/sj3-lib/files/patch-aa b/japanese/sj3-lib/files/patch-aa
deleted file mode 100644
index 584eee7aef56..000000000000
--- a/japanese/sj3-lib/files/patch-aa
+++ /dev/null
@@ -1,361 +0,0 @@
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/doc/sj3lib.ms ./doc/doc/sj3lib.ms
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/doc/sj3lib.ms	Fri Jun  3 17:00:49 1994
---- ./doc/doc/sj3lib.ms	Tue Aug 13 03:17:26 1996
-***************
-*** 56,62 ****
-  .IP ・
-  メイン辞書、ユーザ辞書、学習ファイルは、接続するサーバの動作しているマシン上のものが使用されます。
-  .br
-! これらのファイルは、デフォルトではディレクトリ \fB/usr/dict/sj3\fP の下におかれますが、サーバのセットアップファイルにより変更が可能です。
-  .IP ・
-  ユーザ辞書と学習ファイルは、関数 sj3_open で指定されたユーザ名を USER と
-  すれば、\fBuser/USER/private.dic\fP と \fBuser/USER/study.dat\fP です。
---- 56,62 ----
-  .IP ・
-  メイン辞書、ユーザ辞書、学習ファイルは、接続するサーバの動作しているマシン上のものが使用されます。
-  .br
-! これらのファイルは、デフォルトではディレクトリ \fB/usr/local/lib/sj3/dict\fP の下におかれますが、サーバのセットアップファイルにより変更が可能です。
-  .IP ・
-  ユーザ辞書と学習ファイルは、関数 sj3_open で指定されたユーザ名を USER と
-  すれば、\fBuser/USER/private.dic\fP と \fBuser/USER/study.dat\fP です。
-***************
-*** 91,97 ****
-  サーバと正常に接続できたときには 0 を、何かエラーのあったときには 0 以外の
-  エラーステータスを返します。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で
-  定義されるビットアサインされた値で、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_SERVER_DEAD\fP
---- 91,97 ----
-  サーバと正常に接続できたときには 0 を、何かエラーのあったときには 0 以外の
-  エラーステータスを返します。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で
-  定義されるビットアサインされた値で、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_SERVER_DEAD\fP
-***************
-*** 138,144 ****
-  サーバとの使用を正常に終了できたときには 0 を、
-  何かエラーのあったときには 0 以外のエラーステータスを返します。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で
-  定義されるビットアサインされた値で、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_SERVER_DEAD\fP
---- 138,144 ----
-  サーバとの使用を正常に終了できたときには 0 を、
-  何かエラーのあったときには 0 以外のエラーステータスを返します。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で
-  定義されるビットアサインされた値で、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_SERVER_DEAD\fP
-***************
-*** 187,193 ****
-  変換結果の漢字文字列を、配列 \fBstruct bunsetu bun[]\fP に
-  各文節に関する情報をセットします。
-  .br
-! \fBstruct bunsetu\fP はヘッダファイル \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で
-  宣言されている以下のような構造体です。
-  .sp
-  .RS
---- 187,193 ----
-  変換結果の漢字文字列を、配列 \fBstruct bunsetu bun[]\fP に
-  各文節に関する情報をセットします。
-  .br
-! \fBstruct bunsetu\fP はヘッダファイル \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で
-  宣言されている以下のような構造体です。
-  .sp
-  .RS
-***************
-*** 417,423 ****
-  なりません。
-  またその長さは、最大でも 32 文字を越えてはなりません。
-  .sp
-! 品詞コードはヘッダファイル \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で
-  定義される以下の品詞のうちの一つです。
-  .sp
-  .RS
---- 417,423 ----
-  なりません。
-  またその長さは、最大でも 32 文字を越えてはなりません。
-  .sp
-! 品詞コードはヘッダファイル \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で
-  定義される以下の品詞のうちの一つです。
-  .sp
-  .RS
-***************
-*** 445,451 ****
-  登録できたときには 0 が、登録できなかったときにはそれ以外の
-  エラーステータスが返されます。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で
-  定義され、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_DICT_ERROR\fP
---- 445,451 ----
-  登録できたときには 0 が、登録できなかったときにはそれ以外の
-  エラーステータスが返されます。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で
-  定義され、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_DICT_ERROR\fP
-***************
-*** 519,525 ****
-  なりません。
-  またその長さは、最大でも 32 文字を越えてはなりません。
-  .sp
-! 品詞コードは \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で定義される以下の品詞の
-  うちの一つです。
-  .sp
-  .RS
---- 519,525 ----
-  なりません。
-  またその長さは、最大でも 32 文字を越えてはなりません。
-  .sp
-! 品詞コードは \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で定義される以下の品詞の
-  うちの一つです。
-  .sp
-  .RS
-***************
-*** 547,553 ****
-  削除できたときには 0 が、削除できなかったときにはそれ以外の
-  エラーステータスが返されます。
-  .sp
-! エラーステータスは \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で定義され、
-  詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_DICT_ERROR\fP
---- 547,553 ----
-  削除できたときには 0 が、削除できなかったときにはそれ以外の
-  エラーステータスが返されます。
-  .sp
-! エラーステータスは \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で定義され、
-  詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_DICT_ERROR\fP
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/doc/sj3serv.ms ./doc/doc/sj3serv.ms
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/doc/sj3serv.ms	Fri Jun  3 17:00:50 1994
---- ./doc/doc/sj3serv.ms	Tue Aug 13 03:18:01 1996
-***************
-*** 111,117 ****
-  そのファイル名を絶対パスとして辞書にアクセスしますが、\'/\'以外のときには、
-  ここで指定されるディレクトリからの相対パスとして辞書にアクセスします。
-  .br
-! デフォルトは /usr/dict/sj3 です。
-  .RE
-  .sp
-  .NH 3
---- 111,117 ----
-  そのファイル名を絶対パスとして辞書にアクセスしますが、\'/\'以外のときには、
-  ここで指定されるディレクトリからの相対パスとして辞書にアクセスします。
-  .br
-! デフォルトは /usr/local/lib/sj3/dict です。
-  .RE
-  .sp
-  .NH 3
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3.1 ./doc/man/sj3.1
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3.1	Fri Jun  3 17:00:51 1994
---- ./doc/man/sj3.1	Tue Aug 13 03:18:59 1996
-***************
-*** 109,121 ****
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP 15
-! /usr/dict/sj3/user/$USER/private.dic
-  仮名漢字変換ユーザ辞書
-  .TP
-! /usr/dict/sj3/user/$USER/study.dat
-  仮名漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! /usr/lib/sj3/sjrk
-  デフォルトローマ字仮名変換規則定義ファイル
-  .SH 関連事項
-  sj3serv(1), sj3lib(3) 
---- 109,121 ----
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP 15
-! /usr/local/lib/sj3/dict/user/$USER/private.dic
-  仮名漢字変換ユーザ辞書
-  .TP
-! /usr/local/lib/sj3/dict/user/$USER/study.dat
-  仮名漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! /usr/local/lib/sj3/sjrk
-  デフォルトローマ字仮名変換規則定義ファイル
-  .SH 関連事項
-  sj3serv(1), sj3lib(3) 
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3dic.1 ./doc/man/sj3dic.1
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3dic.1	Fri Jun  3 17:00:52 1994
---- ./doc/man/sj3dic.1	Tue Aug 13 03:19:55 1996
-***************
-*** 105,120 ****
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\fIusername\fP/private.dic'u+2n
-! /usr/bin/sj3serv
-  かな漢字変換サーバ
-  .TP
-! /usr/lib/sj3/serverrc
-  かな漢字変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! /usr/bin/sj3
-  日本語入力フロントエンドプロセッサ
-  .TP
-! /usr/dict/sj3/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-      sj3main.dic
---- 105,120 ----
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\fIusername\fP/private.dic'u+2n
-! /usr/local/bin/sj3serv
-  かな漢字変換サーバ
-  .TP
-! /usr/local/lib/sj3/serverrc
-  かな漢字変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! /usr/local/bin/sj3
-  日本語入力フロントエンドプロセッサ
-  .TP
-! /usr/local/lib/sj3/dict/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-      sj3main.dic
-***************
-*** 126,135 ****
-      user/\fIusername\fP/study.dat
-  かな漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! /usr/include/sj3lib.h
-  かな漢字変換ライブラリ用インクルードファイル
-  .TP
-! /usr/lib/libsj3lib.a
-  かな漢字変換ライブラリ
-  .\".TP
-  .\"/usr/sony/demo/sj3/*
---- 126,135 ----
-      user/\fIusername\fP/study.dat
-  かな漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! /usr/local/include/sj3lib.h
-  かな漢字変換ライブラリ用インクルードファイル
-  .TP
-! /usr/local/lib/libsj3lib.a
-  かな漢字変換ライブラリ
-  .\".TP
-  .\"/usr/sony/demo/sj3/*
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3mkdic.1 ./doc/man/sj3mkdic.1
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3mkdic.1	Fri Dec  9 18:15:37 1994
---- ./doc/man/sj3mkdic.1	Tue Aug 13 03:20:17 1996
-***************
-*** 550,565 ****
-  .SH ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\f2username\f1/private.dic'u+2n
-! .B /usr/bin/sj3serv
-  かな漢字変換サーバ
-  .TP
-! .B /usr/lib/sj3/serverrc
-  かな漢字変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! .B /usr/bin/sj3
-  日本語入力フロントエンドプロセッサ
-  .TP
-! .B /usr/dict/sj3/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-  .B "   sj3main.dic
---- 550,565 ----
-  .SH ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\f2username\f1/private.dic'u+2n
-! .B /usr/local/bin/sj3serv
-  かな漢字変換サーバ
-  .TP
-! .B /usr/local/lib/sj3/serverrc
-  かな漢字変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! .B /usr/local/bin/sj3
-  日本語入力フロントエンドプロセッサ
-  .TP
-! .B /usr/local/lib/sj3/dict/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-  .B "   sj3main.dic
-***************
-*** 571,584 ****
-  .B "   user/\f2username\f1/study.dat
-  かな漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! .B /usr/include/sj3lib.h
-  かな漢字変換ライブラリ用インクルードファイル
-  .TP
-! .B /usr/lib/libsj3lib.a
-  かな漢字変換ライブラリ
-! .TP
-! \f3/usr/demo/sj3/ *\f1
-! かな漢字変換ライブラリ 使用法サンプル
-  .PD
-  .SH 関連項目
-  \f4sj3\f1 (1),
---- 571,584 ----
-  .B "   user/\f2username\f1/study.dat
-  かな漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! .B /usr/local/include/sj3lib.h
-  かな漢字変換ライブラリ用インクルードファイル
-  .TP
-! .B /usr/local/lib/libsj3lib.a
-  かな漢字変換ライブラリ
-! .\".TP
-! .\"\f3/usr/local/demo/sj3/ *\f1
-! .\"かな漢字変換ライブラリ 使用法サンプル
-  .PD
-  .SH 関連項目
-  \f4sj3\f1 (1),
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3serv.1 ./doc/man/sj3serv.1
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3serv.1	Fri Jun  3 17:00:53 1994
---- ./doc/man/sj3serv.1	Tue Aug 13 03:20:41 1996
-***************
-*** 47,63 ****
-  このオプションは、\fIsj3serv\fP の読み込むセットアップファイルを指定します。
-  .br
-  \fIsj3serv\fP はデフォルトではセットアップファイル
-! ‘/usr/lib/sj3/serverrc’を読み込みますが、
-  このオプションが指定されたときにはかわりに
-  コマンドラインで指定されたセットアップファイルを読み込みます。
-  .br
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\fIusername\fP/private.dic'u+2n
-! /usr/lib/sj3/serverrc
-  デフォルト仮名変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! /usr/sony/dict/sj3/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-      sj3main.dic
---- 47,63 ----
-  このオプションは、\fIsj3serv\fP の読み込むセットアップファイルを指定します。
-  .br
-  \fIsj3serv\fP はデフォルトではセットアップファイル
-! ‘/usr/local/lib/sj3/serverrc’を読み込みますが、
-  このオプションが指定されたときにはかわりに
-  コマンドラインで指定されたセットアップファイルを読み込みます。
-  .br
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\fIusername\fP/private.dic'u+2n
-! /usr/local/lib/sj3/serverrc
-  デフォルト仮名変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! /usr/local/lib/sj3/dict/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-      sj3main.dic
diff --git a/japanese/sj3-lib/files/patch-ab b/japanese/sj3-lib/files/patch-ab
deleted file mode 100644
index ea8aebc78ddd..000000000000
--- a/japanese/sj3-lib/files/patch-ab
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.old/include/Const.h ./include/Const.h
-*** ../sj3-2.0.1.13.old/include/Const.h	Tue Aug 13 03:13:39 1996
---- ./include/Const.h	Wed Aug 21 14:01:27 1996
-***************
-*** 87,93 ****
---- 87,101 ----
-  #define ProtoName               "tcp"
-  #define	PortNumber		"3000"
-  #else
-+ /*
-+  * Change the default Port number of sj3 for FreeBSD.
-+  * Patched by Hidekazu Kuroki(hidekazu@cs.titech.ac.jp)		1996/8/20
-+  */
-+ #ifdef __FreeBSD__
-+ #define	PortNumber		3086
-+ #else /* ! __FreeBSD__ */
-  #define	PortNumber		3000
-+ #endif /* ! __FreeBSD__ */
-  #endif
-  #define	SocketName		"/tmp/sj3sock"
-  #define	LockFile		"/tmp/SJ3SERV.EXIST"
diff --git a/japanese/sj3-lib/files/patch-sj3.tmpl b/japanese/sj3-lib/files/patch-sj3.tmpl
new file mode 100644
index 000000000000..e9e027128774
--- /dev/null
+++ b/japanese/sj3-lib/files/patch-sj3.tmpl
@@ -0,0 +1,21 @@
+--- ./sj3.tmpl.orig	Sat Jun  9 23:22:10 2007
++++ ./sj3.tmpl	Sat Jun  9 23:22:45 2007
+@@ -56,18 +56,6 @@
+ 
+ #define Sj3LibRev 1.21
+ 
+-/*
+- * Change for FreeBSD.
+- * Because When the LANG variable is EUC, setlocale function in library libc 
+- * return NULL, use it in library libxpg4 
+- * Patched by Hidekazu Kuroki(hidekazu@cs.titech.ac.jp)		1996/8/10
+- */
+-#if defined(FreeBSDArchitecture)
+-
+-CODE_LIBS	= -lxpg4
+-
+-#endif
+-
+ #if SystemV4 || SystemV
+ USETLI          = -DTLI
+ #else
diff --git a/japanese/sj3-lib/files/sj3.sh.in b/japanese/sj3-lib/files/sj3.sh.in
index 9361c1d8a604..f39a18764ccd 100644
--- a/japanese/sj3-lib/files/sj3.sh.in
+++ b/japanese/sj3-lib/files/sj3.sh.in
@@ -1,22 +1,28 @@
 #!/bin/sh
+#
+# $FreeBSD$
+#
 
-if ! PREFIX=$(expr $0 : "\(/.*\)/etc/rc\.d/$(basename $0)\$"); then
-    echo "$0: Cannot determine the PREFIX" >&2
-    exit 1
-fi
+# PROVIDE: sj3
+# REQUIRE: DAEMON
+# BEFORE: LOGIN
+# KEYWORD: shutdown
 
-case "$1" in
-start)
-	sj3=${PREFIX}/bin/sj3serv
-	if [ -f $sj3 ]; then
-	     $sj3
-	fi
-	;;
-stop)
-	;;
-*)
-	echo "Usage: `basename $0` {start|stop}" >&2
-	;;
-esac
+# Define these sj3_* variables in one of these files:
+#	/etc/rc.conf
+#	/etc/rc.conf.local
+#	/etc/rc.conf.d/sj3
+#
+# DO NOT CHANGE THESE DEFAULT VALUES HERE
+#
+sj3_enable=${sj3_enable:-"NO"}		# Enable sj3
+#sj3_program="%%PREFIX%%/sbin/sj3serv"	# Location of sj3
 
-exit 0
+. %%RC_SUBR%%
+
+name="sj3"
+rcvar=`set_rcvar`
+command="%%PREFIX%%/sbin/sj3serv"
+
+load_rc_config $name
+run_rc_command "$1"
diff --git a/japanese/sj3-lib/pkg-install b/japanese/sj3-lib/pkg-install
index aa27e2cc742a..800be546af56 100644
--- a/japanese/sj3-lib/pkg-install
+++ b/japanese/sj3-lib/pkg-install
@@ -1,9 +1,36 @@
 #!/bin/sh
 
+PATH=/bin:/usr/sbin
+
 case $2 in
-    POST-INSTALL)
-	dic="${PKG_PREFIX}/lib/sj3/dict/user"
-	mkdir -p $dic
-	chown bin:bin $dic
+    PRE-INSTALL)
+	USER=_sj3
+	GROUP=${USER}
+	UID=912
+	GID=${UID}
+
+	if pw group show "${GROUP}" 2>/dev/null; then
+		echo "You already have a group \"${GROUP}\", so I will use it."
+	else
+		if pw groupadd ${GROUP} -g ${GID}; then
+			echo "Added group \"${GROUP}\"."
+		else
+			echo "Adding group \"${GROUP}\" failed..."
+			exit 1
+		fi
+	fi
+
+	if pw user show "${USER}" 2>/dev/null; then
+		echo "You already have a user \"${USER}\", so I will use it."
+	else
+		if pw useradd ${USER} -u ${UID} -g ${GROUP} -h - \
+			-d /nonexistent -s /sbin/nologin -c "SJ3 Daemon"
+		then
+			echo "Added user \"${USER}\"."
+		else
+			echo "Adding user \"${USER}\" failed..."
+			exit 1
+		fi
+	fi
 	;;
 esac
diff --git a/japanese/sj3-lib/pkg-plist b/japanese/sj3-lib/pkg-plist
index 1e3a58b681f7..2e7e1c6edf02 100644
--- a/japanese/sj3-lib/pkg-plist
+++ b/japanese/sj3-lib/pkg-plist
@@ -1,24 +1,21 @@
 bin/sj3
 bin/sj3dic
 bin/sj3mkdic
-bin/sj3serv
 bin/sj3stat
+etc/sj3/cvtkey.news
+etc/sj3/cvtkey.nwp511
+etc/sj3/cvtkey.nwp517
+etc/sj3/cvtkey.xterm
+etc/sj3/serverrc
+etc/sj3/sjrc
+etc/sj3/sjrk
 include/sj3lib.h
 lib/libsj3lib.a
-lib/sj3/Nihongo.ps.Z
-lib/sj3/cvtkey.news
-lib/sj3/cvtkey.nwp511
-lib/sj3/cvtkey.nwp517
-lib/sj3/cvtkey.xterm
+lib/libsj3lib.so
+lib/libsj3lib.so.1
 lib/sj3/dict/sj3main.dic
-lib/sj3/hinsi.ms
-lib/sj3/makedict.ms
-lib/sj3/serverrc
-lib/sj3/sj3lib.ms
-lib/sj3/sj3serv.ms
-lib/sj3/sjrc
-lib/sj3/sjrk
-etc/rc.d/sj3.sh
+sbin/sj3serv
 @dirrm lib/sj3/dict/user
 @dirrm lib/sj3/dict
 @dirrm lib/sj3
+@dirrm etc/sj3
diff --git a/japanese/sj3-server/Makefile b/japanese/sj3-server/Makefile
index 19ab14977f5b..9bc58c4e16f2 100644
--- a/japanese/sj3-server/Makefile
+++ b/japanese/sj3-server/Makefile
@@ -7,41 +7,42 @@
 
 PORTNAME=	sj3
 PORTVERSION=	2.0.1.20
-PORTREVISION=	3
+PORTREVISION=	4
 CATEGORIES=	japanese
 MASTER_SITES=	ftp://ftp.sony.co.jp/pub/unsupported/src/ \
 		ftp://ftp.cs.titech.ac.jp/pub/japanese/sj3/
 MASTER_SITES+=	${MASTER_SITE_LOCAL}
 MASTER_SITE_SUBDIR=	nork
 
-PATCH_SITES=	http://oikumene.que.ne.jp/misc/
-PATCHFILES=	${PORTNAME}-patches-20040916.bz2
+PATCH_SITES=	http://quasiquote.org/files/
+PATCHFILES=	${PORTNAME}-qq-2.0.1.21.diff.gz
+PATCH_DIST_STRIP=	-p1
 
 MAINTAINER=	hiroo+freebsd@oikumene.gcd.org
 COMMENT=	A Japanese input method
 
-BUILD_DEPENDS=	xmkmf:${X_IMAKE_PORT}
+USE_RC_SUBR=	sj3.sh
+USE_IMAKE=	yes
 
 MAN1=		sj3.1 sj3dic.1 sj3mkdic.1 sj3serv.1
 MANLANG=	ja
+MANCOMPRESSED=	no
+PORTDOCS=	Nihongo.ps.Z hinsi.ms makedict.ms sj3lib.ms sj3serv.ms
 
-STARTUP_SCRIPT=	${PREFIX}/etc/rc.d/sj3.sh
-
-# This port requires xmkmf but installs in /usr/local
-#
 # NOTE : You must not use 'xmkmf -a', because the running 'make depend' caused a error.
 
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
+pre-configure:
+	${REINPLACE_CMD} -e "\#^SJ3TOP#s#=.*#= ${PREFIX}#" \
+		-e "\#^SJ3DICTDIR#s#=.*#= \\$$\(SJ3LIBDIR)/sj3/dict#" \
+		-e "\#^SJ3VARRUNDIR#s#=.*#= ${DESTDIR}\\$$\(VARDIR)/run/sj3#" \
+		${WRKSRC}/sj3.tmpl
+
 do-configure:
-	( cd $(WRKSRC) ; xmkmf ; make Makefiles )
-
-post-install:
-	if [ ! -f ${STARTUP_SCRIPT} ]; then 				\
-		${ECHO_MSG} "Installing ${STARTUP_SCRIPT} startup file."; 	\
-		${INSTALL_SCRIPT} ${FILESDIR}/sj3.sh.in ${STARTUP_SCRIPT};	\
-	fi
-	${SETENV} PKG_PREFIX=${PREFIX} \
-		${SH} ${PKGINSTALL} ${PKGNAME} POST-INSTALL
+	( cd $(WRKSRC) ; ${XMKMF} ; make Makefiles )
+
+pre-install:
+	@${SETENV} ${SCRIPTS_ENV} PKG_PREFIX="${PREFIX}" ${SH} ${PKGINSTALL} ${PKGNAME} PRE-INSTALL
 
 .include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/japanese/sj3-server/distinfo b/japanese/sj3-server/distinfo
index 338421882774..44730536cf6e 100644
--- a/japanese/sj3-server/distinfo
+++ b/japanese/sj3-server/distinfo
@@ -1,6 +1,6 @@
 MD5 (sj3-2.0.1.20.tar.gz) = 36cc23702e2295e4552271b9d481c863
 SHA256 (sj3-2.0.1.20.tar.gz) = 6195e0252382032f99a2597590283acbcf43180df1d9a0a3754c4c8ad4945292
 SIZE (sj3-2.0.1.20.tar.gz) = 584065
-MD5 (sj3-patches-20040916.bz2) = a55b0094e5e55fd32c5f5f2cd038d9bd
-SHA256 (sj3-patches-20040916.bz2) = ee3ee636015a5b6fa2ee44eee9c10b9b35acb991b43e211880448c639ad30cd5
-SIZE (sj3-patches-20040916.bz2) = 53266
+MD5 (sj3-qq-2.0.1.21.diff.gz) = 906ecafa79ea6b9d5d0f90f6322cb0bd
+SHA256 (sj3-qq-2.0.1.21.diff.gz) = 0c362d623ce10a18fab604f1f79e498ec33fbdf9a3236066a2c0b0e4960b2d28
+SIZE (sj3-qq-2.0.1.21.diff.gz) = 102686
diff --git a/japanese/sj3-server/files/patch-aa b/japanese/sj3-server/files/patch-aa
deleted file mode 100644
index 584eee7aef56..000000000000
--- a/japanese/sj3-server/files/patch-aa
+++ /dev/null
@@ -1,361 +0,0 @@
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/doc/sj3lib.ms ./doc/doc/sj3lib.ms
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/doc/sj3lib.ms	Fri Jun  3 17:00:49 1994
---- ./doc/doc/sj3lib.ms	Tue Aug 13 03:17:26 1996
-***************
-*** 56,62 ****
-  .IP ・
-  メイン辞書、ユーザ辞書、学習ファイルは、接続するサーバの動作しているマシン上のものが使用されます。
-  .br
-! これらのファイルは、デフォルトではディレクトリ \fB/usr/dict/sj3\fP の下におかれますが、サーバのセットアップファイルにより変更が可能です。
-  .IP ・
-  ユーザ辞書と学習ファイルは、関数 sj3_open で指定されたユーザ名を USER と
-  すれば、\fBuser/USER/private.dic\fP と \fBuser/USER/study.dat\fP です。
---- 56,62 ----
-  .IP ・
-  メイン辞書、ユーザ辞書、学習ファイルは、接続するサーバの動作しているマシン上のものが使用されます。
-  .br
-! これらのファイルは、デフォルトではディレクトリ \fB/usr/local/lib/sj3/dict\fP の下におかれますが、サーバのセットアップファイルにより変更が可能です。
-  .IP ・
-  ユーザ辞書と学習ファイルは、関数 sj3_open で指定されたユーザ名を USER と
-  すれば、\fBuser/USER/private.dic\fP と \fBuser/USER/study.dat\fP です。
-***************
-*** 91,97 ****
-  サーバと正常に接続できたときには 0 を、何かエラーのあったときには 0 以外の
-  エラーステータスを返します。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で
-  定義されるビットアサインされた値で、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_SERVER_DEAD\fP
---- 91,97 ----
-  サーバと正常に接続できたときには 0 を、何かエラーのあったときには 0 以外の
-  エラーステータスを返します。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で
-  定義されるビットアサインされた値で、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_SERVER_DEAD\fP
-***************
-*** 138,144 ****
-  サーバとの使用を正常に終了できたときには 0 を、
-  何かエラーのあったときには 0 以外のエラーステータスを返します。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で
-  定義されるビットアサインされた値で、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_SERVER_DEAD\fP
---- 138,144 ----
-  サーバとの使用を正常に終了できたときには 0 を、
-  何かエラーのあったときには 0 以外のエラーステータスを返します。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で
-  定義されるビットアサインされた値で、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_SERVER_DEAD\fP
-***************
-*** 187,193 ****
-  変換結果の漢字文字列を、配列 \fBstruct bunsetu bun[]\fP に
-  各文節に関する情報をセットします。
-  .br
-! \fBstruct bunsetu\fP はヘッダファイル \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で
-  宣言されている以下のような構造体です。
-  .sp
-  .RS
---- 187,193 ----
-  変換結果の漢字文字列を、配列 \fBstruct bunsetu bun[]\fP に
-  各文節に関する情報をセットします。
-  .br
-! \fBstruct bunsetu\fP はヘッダファイル \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で
-  宣言されている以下のような構造体です。
-  .sp
-  .RS
-***************
-*** 417,423 ****
-  なりません。
-  またその長さは、最大でも 32 文字を越えてはなりません。
-  .sp
-! 品詞コードはヘッダファイル \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で
-  定義される以下の品詞のうちの一つです。
-  .sp
-  .RS
---- 417,423 ----
-  なりません。
-  またその長さは、最大でも 32 文字を越えてはなりません。
-  .sp
-! 品詞コードはヘッダファイル \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で
-  定義される以下の品詞のうちの一つです。
-  .sp
-  .RS
-***************
-*** 445,451 ****
-  登録できたときには 0 が、登録できなかったときにはそれ以外の
-  エラーステータスが返されます。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で
-  定義され、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_DICT_ERROR\fP
---- 445,451 ----
-  登録できたときには 0 が、登録できなかったときにはそれ以外の
-  エラーステータスが返されます。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で
-  定義され、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_DICT_ERROR\fP
-***************
-*** 519,525 ****
-  なりません。
-  またその長さは、最大でも 32 文字を越えてはなりません。
-  .sp
-! 品詞コードは \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で定義される以下の品詞の
-  うちの一つです。
-  .sp
-  .RS
---- 519,525 ----
-  なりません。
-  またその長さは、最大でも 32 文字を越えてはなりません。
-  .sp
-! 品詞コードは \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で定義される以下の品詞の
-  うちの一つです。
-  .sp
-  .RS
-***************
-*** 547,553 ****
-  削除できたときには 0 が、削除できなかったときにはそれ以外の
-  エラーステータスが返されます。
-  .sp
-! エラーステータスは \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で定義され、
-  詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_DICT_ERROR\fP
---- 547,553 ----
-  削除できたときには 0 が、削除できなかったときにはそれ以外の
-  エラーステータスが返されます。
-  .sp
-! エラーステータスは \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で定義され、
-  詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_DICT_ERROR\fP
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/doc/sj3serv.ms ./doc/doc/sj3serv.ms
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/doc/sj3serv.ms	Fri Jun  3 17:00:50 1994
---- ./doc/doc/sj3serv.ms	Tue Aug 13 03:18:01 1996
-***************
-*** 111,117 ****
-  そのファイル名を絶対パスとして辞書にアクセスしますが、\'/\'以外のときには、
-  ここで指定されるディレクトリからの相対パスとして辞書にアクセスします。
-  .br
-! デフォルトは /usr/dict/sj3 です。
-  .RE
-  .sp
-  .NH 3
---- 111,117 ----
-  そのファイル名を絶対パスとして辞書にアクセスしますが、\'/\'以外のときには、
-  ここで指定されるディレクトリからの相対パスとして辞書にアクセスします。
-  .br
-! デフォルトは /usr/local/lib/sj3/dict です。
-  .RE
-  .sp
-  .NH 3
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3.1 ./doc/man/sj3.1
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3.1	Fri Jun  3 17:00:51 1994
---- ./doc/man/sj3.1	Tue Aug 13 03:18:59 1996
-***************
-*** 109,121 ****
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP 15
-! /usr/dict/sj3/user/$USER/private.dic
-  仮名漢字変換ユーザ辞書
-  .TP
-! /usr/dict/sj3/user/$USER/study.dat
-  仮名漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! /usr/lib/sj3/sjrk
-  デフォルトローマ字仮名変換規則定義ファイル
-  .SH 関連事項
-  sj3serv(1), sj3lib(3) 
---- 109,121 ----
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP 15
-! /usr/local/lib/sj3/dict/user/$USER/private.dic
-  仮名漢字変換ユーザ辞書
-  .TP
-! /usr/local/lib/sj3/dict/user/$USER/study.dat
-  仮名漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! /usr/local/lib/sj3/sjrk
-  デフォルトローマ字仮名変換規則定義ファイル
-  .SH 関連事項
-  sj3serv(1), sj3lib(3) 
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3dic.1 ./doc/man/sj3dic.1
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3dic.1	Fri Jun  3 17:00:52 1994
---- ./doc/man/sj3dic.1	Tue Aug 13 03:19:55 1996
-***************
-*** 105,120 ****
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\fIusername\fP/private.dic'u+2n
-! /usr/bin/sj3serv
-  かな漢字変換サーバ
-  .TP
-! /usr/lib/sj3/serverrc
-  かな漢字変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! /usr/bin/sj3
-  日本語入力フロントエンドプロセッサ
-  .TP
-! /usr/dict/sj3/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-      sj3main.dic
---- 105,120 ----
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\fIusername\fP/private.dic'u+2n
-! /usr/local/bin/sj3serv
-  かな漢字変換サーバ
-  .TP
-! /usr/local/lib/sj3/serverrc
-  かな漢字変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! /usr/local/bin/sj3
-  日本語入力フロントエンドプロセッサ
-  .TP
-! /usr/local/lib/sj3/dict/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-      sj3main.dic
-***************
-*** 126,135 ****
-      user/\fIusername\fP/study.dat
-  かな漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! /usr/include/sj3lib.h
-  かな漢字変換ライブラリ用インクルードファイル
-  .TP
-! /usr/lib/libsj3lib.a
-  かな漢字変換ライブラリ
-  .\".TP
-  .\"/usr/sony/demo/sj3/*
---- 126,135 ----
-      user/\fIusername\fP/study.dat
-  かな漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! /usr/local/include/sj3lib.h
-  かな漢字変換ライブラリ用インクルードファイル
-  .TP
-! /usr/local/lib/libsj3lib.a
-  かな漢字変換ライブラリ
-  .\".TP
-  .\"/usr/sony/demo/sj3/*
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3mkdic.1 ./doc/man/sj3mkdic.1
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3mkdic.1	Fri Dec  9 18:15:37 1994
---- ./doc/man/sj3mkdic.1	Tue Aug 13 03:20:17 1996
-***************
-*** 550,565 ****
-  .SH ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\f2username\f1/private.dic'u+2n
-! .B /usr/bin/sj3serv
-  かな漢字変換サーバ
-  .TP
-! .B /usr/lib/sj3/serverrc
-  かな漢字変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! .B /usr/bin/sj3
-  日本語入力フロントエンドプロセッサ
-  .TP
-! .B /usr/dict/sj3/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-  .B "   sj3main.dic
---- 550,565 ----
-  .SH ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\f2username\f1/private.dic'u+2n
-! .B /usr/local/bin/sj3serv
-  かな漢字変換サーバ
-  .TP
-! .B /usr/local/lib/sj3/serverrc
-  かな漢字変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! .B /usr/local/bin/sj3
-  日本語入力フロントエンドプロセッサ
-  .TP
-! .B /usr/local/lib/sj3/dict/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-  .B "   sj3main.dic
-***************
-*** 571,584 ****
-  .B "   user/\f2username\f1/study.dat
-  かな漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! .B /usr/include/sj3lib.h
-  かな漢字変換ライブラリ用インクルードファイル
-  .TP
-! .B /usr/lib/libsj3lib.a
-  かな漢字変換ライブラリ
-! .TP
-! \f3/usr/demo/sj3/ *\f1
-! かな漢字変換ライブラリ 使用法サンプル
-  .PD
-  .SH 関連項目
-  \f4sj3\f1 (1),
---- 571,584 ----
-  .B "   user/\f2username\f1/study.dat
-  かな漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! .B /usr/local/include/sj3lib.h
-  かな漢字変換ライブラリ用インクルードファイル
-  .TP
-! .B /usr/local/lib/libsj3lib.a
-  かな漢字変換ライブラリ
-! .\".TP
-! .\"\f3/usr/local/demo/sj3/ *\f1
-! .\"かな漢字変換ライブラリ 使用法サンプル
-  .PD
-  .SH 関連項目
-  \f4sj3\f1 (1),
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3serv.1 ./doc/man/sj3serv.1
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3serv.1	Fri Jun  3 17:00:53 1994
---- ./doc/man/sj3serv.1	Tue Aug 13 03:20:41 1996
-***************
-*** 47,63 ****
-  このオプションは、\fIsj3serv\fP の読み込むセットアップファイルを指定します。
-  .br
-  \fIsj3serv\fP はデフォルトではセットアップファイル
-! ‘/usr/lib/sj3/serverrc’を読み込みますが、
-  このオプションが指定されたときにはかわりに
-  コマンドラインで指定されたセットアップファイルを読み込みます。
-  .br
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\fIusername\fP/private.dic'u+2n
-! /usr/lib/sj3/serverrc
-  デフォルト仮名変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! /usr/sony/dict/sj3/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-      sj3main.dic
---- 47,63 ----
-  このオプションは、\fIsj3serv\fP の読み込むセットアップファイルを指定します。
-  .br
-  \fIsj3serv\fP はデフォルトではセットアップファイル
-! ‘/usr/local/lib/sj3/serverrc’を読み込みますが、
-  このオプションが指定されたときにはかわりに
-  コマンドラインで指定されたセットアップファイルを読み込みます。
-  .br
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\fIusername\fP/private.dic'u+2n
-! /usr/local/lib/sj3/serverrc
-  デフォルト仮名変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! /usr/local/lib/sj3/dict/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-      sj3main.dic
diff --git a/japanese/sj3-server/files/patch-ab b/japanese/sj3-server/files/patch-ab
deleted file mode 100644
index ea8aebc78ddd..000000000000
--- a/japanese/sj3-server/files/patch-ab
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.old/include/Const.h ./include/Const.h
-*** ../sj3-2.0.1.13.old/include/Const.h	Tue Aug 13 03:13:39 1996
---- ./include/Const.h	Wed Aug 21 14:01:27 1996
-***************
-*** 87,93 ****
---- 87,101 ----
-  #define ProtoName               "tcp"
-  #define	PortNumber		"3000"
-  #else
-+ /*
-+  * Change the default Port number of sj3 for FreeBSD.
-+  * Patched by Hidekazu Kuroki(hidekazu@cs.titech.ac.jp)		1996/8/20
-+  */
-+ #ifdef __FreeBSD__
-+ #define	PortNumber		3086
-+ #else /* ! __FreeBSD__ */
-  #define	PortNumber		3000
-+ #endif /* ! __FreeBSD__ */
-  #endif
-  #define	SocketName		"/tmp/sj3sock"
-  #define	LockFile		"/tmp/SJ3SERV.EXIST"
diff --git a/japanese/sj3-server/files/patch-sj3.tmpl b/japanese/sj3-server/files/patch-sj3.tmpl
new file mode 100644
index 000000000000..e9e027128774
--- /dev/null
+++ b/japanese/sj3-server/files/patch-sj3.tmpl
@@ -0,0 +1,21 @@
+--- ./sj3.tmpl.orig	Sat Jun  9 23:22:10 2007
++++ ./sj3.tmpl	Sat Jun  9 23:22:45 2007
+@@ -56,18 +56,6 @@
+ 
+ #define Sj3LibRev 1.21
+ 
+-/*
+- * Change for FreeBSD.
+- * Because When the LANG variable is EUC, setlocale function in library libc 
+- * return NULL, use it in library libxpg4 
+- * Patched by Hidekazu Kuroki(hidekazu@cs.titech.ac.jp)		1996/8/10
+- */
+-#if defined(FreeBSDArchitecture)
+-
+-CODE_LIBS	= -lxpg4
+-
+-#endif
+-
+ #if SystemV4 || SystemV
+ USETLI          = -DTLI
+ #else
diff --git a/japanese/sj3-server/files/sj3.sh.in b/japanese/sj3-server/files/sj3.sh.in
index 9361c1d8a604..f39a18764ccd 100644
--- a/japanese/sj3-server/files/sj3.sh.in
+++ b/japanese/sj3-server/files/sj3.sh.in
@@ -1,22 +1,28 @@
 #!/bin/sh
+#
+# $FreeBSD$
+#
 
-if ! PREFIX=$(expr $0 : "\(/.*\)/etc/rc\.d/$(basename $0)\$"); then
-    echo "$0: Cannot determine the PREFIX" >&2
-    exit 1
-fi
+# PROVIDE: sj3
+# REQUIRE: DAEMON
+# BEFORE: LOGIN
+# KEYWORD: shutdown
 
-case "$1" in
-start)
-	sj3=${PREFIX}/bin/sj3serv
-	if [ -f $sj3 ]; then
-	     $sj3
-	fi
-	;;
-stop)
-	;;
-*)
-	echo "Usage: `basename $0` {start|stop}" >&2
-	;;
-esac
+# Define these sj3_* variables in one of these files:
+#	/etc/rc.conf
+#	/etc/rc.conf.local
+#	/etc/rc.conf.d/sj3
+#
+# DO NOT CHANGE THESE DEFAULT VALUES HERE
+#
+sj3_enable=${sj3_enable:-"NO"}		# Enable sj3
+#sj3_program="%%PREFIX%%/sbin/sj3serv"	# Location of sj3
 
-exit 0
+. %%RC_SUBR%%
+
+name="sj3"
+rcvar=`set_rcvar`
+command="%%PREFIX%%/sbin/sj3serv"
+
+load_rc_config $name
+run_rc_command "$1"
diff --git a/japanese/sj3-server/pkg-install b/japanese/sj3-server/pkg-install
index aa27e2cc742a..800be546af56 100644
--- a/japanese/sj3-server/pkg-install
+++ b/japanese/sj3-server/pkg-install
@@ -1,9 +1,36 @@
 #!/bin/sh
 
+PATH=/bin:/usr/sbin
+
 case $2 in
-    POST-INSTALL)
-	dic="${PKG_PREFIX}/lib/sj3/dict/user"
-	mkdir -p $dic
-	chown bin:bin $dic
+    PRE-INSTALL)
+	USER=_sj3
+	GROUP=${USER}
+	UID=912
+	GID=${UID}
+
+	if pw group show "${GROUP}" 2>/dev/null; then
+		echo "You already have a group \"${GROUP}\", so I will use it."
+	else
+		if pw groupadd ${GROUP} -g ${GID}; then
+			echo "Added group \"${GROUP}\"."
+		else
+			echo "Adding group \"${GROUP}\" failed..."
+			exit 1
+		fi
+	fi
+
+	if pw user show "${USER}" 2>/dev/null; then
+		echo "You already have a user \"${USER}\", so I will use it."
+	else
+		if pw useradd ${USER} -u ${UID} -g ${GROUP} -h - \
+			-d /nonexistent -s /sbin/nologin -c "SJ3 Daemon"
+		then
+			echo "Added user \"${USER}\"."
+		else
+			echo "Adding user \"${USER}\" failed..."
+			exit 1
+		fi
+	fi
 	;;
 esac
diff --git a/japanese/sj3-server/pkg-plist b/japanese/sj3-server/pkg-plist
index 1e3a58b681f7..2e7e1c6edf02 100644
--- a/japanese/sj3-server/pkg-plist
+++ b/japanese/sj3-server/pkg-plist
@@ -1,24 +1,21 @@
 bin/sj3
 bin/sj3dic
 bin/sj3mkdic
-bin/sj3serv
 bin/sj3stat
+etc/sj3/cvtkey.news
+etc/sj3/cvtkey.nwp511
+etc/sj3/cvtkey.nwp517
+etc/sj3/cvtkey.xterm
+etc/sj3/serverrc
+etc/sj3/sjrc
+etc/sj3/sjrk
 include/sj3lib.h
 lib/libsj3lib.a
-lib/sj3/Nihongo.ps.Z
-lib/sj3/cvtkey.news
-lib/sj3/cvtkey.nwp511
-lib/sj3/cvtkey.nwp517
-lib/sj3/cvtkey.xterm
+lib/libsj3lib.so
+lib/libsj3lib.so.1
 lib/sj3/dict/sj3main.dic
-lib/sj3/hinsi.ms
-lib/sj3/makedict.ms
-lib/sj3/serverrc
-lib/sj3/sj3lib.ms
-lib/sj3/sj3serv.ms
-lib/sj3/sjrc
-lib/sj3/sjrk
-etc/rc.d/sj3.sh
+sbin/sj3serv
 @dirrm lib/sj3/dict/user
 @dirrm lib/sj3/dict
 @dirrm lib/sj3
+@dirrm etc/sj3
diff --git a/japanese/sj3/Makefile b/japanese/sj3/Makefile
index 19ab14977f5b..9bc58c4e16f2 100644
--- a/japanese/sj3/Makefile
+++ b/japanese/sj3/Makefile
@@ -7,41 +7,42 @@
 
 PORTNAME=	sj3
 PORTVERSION=	2.0.1.20
-PORTREVISION=	3
+PORTREVISION=	4
 CATEGORIES=	japanese
 MASTER_SITES=	ftp://ftp.sony.co.jp/pub/unsupported/src/ \
 		ftp://ftp.cs.titech.ac.jp/pub/japanese/sj3/
 MASTER_SITES+=	${MASTER_SITE_LOCAL}
 MASTER_SITE_SUBDIR=	nork
 
-PATCH_SITES=	http://oikumene.que.ne.jp/misc/
-PATCHFILES=	${PORTNAME}-patches-20040916.bz2
+PATCH_SITES=	http://quasiquote.org/files/
+PATCHFILES=	${PORTNAME}-qq-2.0.1.21.diff.gz
+PATCH_DIST_STRIP=	-p1
 
 MAINTAINER=	hiroo+freebsd@oikumene.gcd.org
 COMMENT=	A Japanese input method
 
-BUILD_DEPENDS=	xmkmf:${X_IMAKE_PORT}
+USE_RC_SUBR=	sj3.sh
+USE_IMAKE=	yes
 
 MAN1=		sj3.1 sj3dic.1 sj3mkdic.1 sj3serv.1
 MANLANG=	ja
+MANCOMPRESSED=	no
+PORTDOCS=	Nihongo.ps.Z hinsi.ms makedict.ms sj3lib.ms sj3serv.ms
 
-STARTUP_SCRIPT=	${PREFIX}/etc/rc.d/sj3.sh
-
-# This port requires xmkmf but installs in /usr/local
-#
 # NOTE : You must not use 'xmkmf -a', because the running 'make depend' caused a error.
 
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
+pre-configure:
+	${REINPLACE_CMD} -e "\#^SJ3TOP#s#=.*#= ${PREFIX}#" \
+		-e "\#^SJ3DICTDIR#s#=.*#= \\$$\(SJ3LIBDIR)/sj3/dict#" \
+		-e "\#^SJ3VARRUNDIR#s#=.*#= ${DESTDIR}\\$$\(VARDIR)/run/sj3#" \
+		${WRKSRC}/sj3.tmpl
+
 do-configure:
-	( cd $(WRKSRC) ; xmkmf ; make Makefiles )
-
-post-install:
-	if [ ! -f ${STARTUP_SCRIPT} ]; then 				\
-		${ECHO_MSG} "Installing ${STARTUP_SCRIPT} startup file."; 	\
-		${INSTALL_SCRIPT} ${FILESDIR}/sj3.sh.in ${STARTUP_SCRIPT};	\
-	fi
-	${SETENV} PKG_PREFIX=${PREFIX} \
-		${SH} ${PKGINSTALL} ${PKGNAME} POST-INSTALL
+	( cd $(WRKSRC) ; ${XMKMF} ; make Makefiles )
+
+pre-install:
+	@${SETENV} ${SCRIPTS_ENV} PKG_PREFIX="${PREFIX}" ${SH} ${PKGINSTALL} ${PKGNAME} PRE-INSTALL
 
 .include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/japanese/sj3/distinfo b/japanese/sj3/distinfo
index 338421882774..44730536cf6e 100644
--- a/japanese/sj3/distinfo
+++ b/japanese/sj3/distinfo
@@ -1,6 +1,6 @@
 MD5 (sj3-2.0.1.20.tar.gz) = 36cc23702e2295e4552271b9d481c863
 SHA256 (sj3-2.0.1.20.tar.gz) = 6195e0252382032f99a2597590283acbcf43180df1d9a0a3754c4c8ad4945292
 SIZE (sj3-2.0.1.20.tar.gz) = 584065
-MD5 (sj3-patches-20040916.bz2) = a55b0094e5e55fd32c5f5f2cd038d9bd
-SHA256 (sj3-patches-20040916.bz2) = ee3ee636015a5b6fa2ee44eee9c10b9b35acb991b43e211880448c639ad30cd5
-SIZE (sj3-patches-20040916.bz2) = 53266
+MD5 (sj3-qq-2.0.1.21.diff.gz) = 906ecafa79ea6b9d5d0f90f6322cb0bd
+SHA256 (sj3-qq-2.0.1.21.diff.gz) = 0c362d623ce10a18fab604f1f79e498ec33fbdf9a3236066a2c0b0e4960b2d28
+SIZE (sj3-qq-2.0.1.21.diff.gz) = 102686
diff --git a/japanese/sj3/files/patch-aa b/japanese/sj3/files/patch-aa
deleted file mode 100644
index 584eee7aef56..000000000000
--- a/japanese/sj3/files/patch-aa
+++ /dev/null
@@ -1,361 +0,0 @@
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/doc/sj3lib.ms ./doc/doc/sj3lib.ms
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/doc/sj3lib.ms	Fri Jun  3 17:00:49 1994
---- ./doc/doc/sj3lib.ms	Tue Aug 13 03:17:26 1996
-***************
-*** 56,62 ****
-  .IP ・
-  メイン辞書、ユーザ辞書、学習ファイルは、接続するサーバの動作しているマシン上のものが使用されます。
-  .br
-! これらのファイルは、デフォルトではディレクトリ \fB/usr/dict/sj3\fP の下におかれますが、サーバのセットアップファイルにより変更が可能です。
-  .IP ・
-  ユーザ辞書と学習ファイルは、関数 sj3_open で指定されたユーザ名を USER と
-  すれば、\fBuser/USER/private.dic\fP と \fBuser/USER/study.dat\fP です。
---- 56,62 ----
-  .IP ・
-  メイン辞書、ユーザ辞書、学習ファイルは、接続するサーバの動作しているマシン上のものが使用されます。
-  .br
-! これらのファイルは、デフォルトではディレクトリ \fB/usr/local/lib/sj3/dict\fP の下におかれますが、サーバのセットアップファイルにより変更が可能です。
-  .IP ・
-  ユーザ辞書と学習ファイルは、関数 sj3_open で指定されたユーザ名を USER と
-  すれば、\fBuser/USER/private.dic\fP と \fBuser/USER/study.dat\fP です。
-***************
-*** 91,97 ****
-  サーバと正常に接続できたときには 0 を、何かエラーのあったときには 0 以外の
-  エラーステータスを返します。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で
-  定義されるビットアサインされた値で、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_SERVER_DEAD\fP
---- 91,97 ----
-  サーバと正常に接続できたときには 0 を、何かエラーのあったときには 0 以外の
-  エラーステータスを返します。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で
-  定義されるビットアサインされた値で、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_SERVER_DEAD\fP
-***************
-*** 138,144 ****
-  サーバとの使用を正常に終了できたときには 0 を、
-  何かエラーのあったときには 0 以外のエラーステータスを返します。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で
-  定義されるビットアサインされた値で、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_SERVER_DEAD\fP
---- 138,144 ----
-  サーバとの使用を正常に終了できたときには 0 を、
-  何かエラーのあったときには 0 以外のエラーステータスを返します。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で
-  定義されるビットアサインされた値で、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_SERVER_DEAD\fP
-***************
-*** 187,193 ****
-  変換結果の漢字文字列を、配列 \fBstruct bunsetu bun[]\fP に
-  各文節に関する情報をセットします。
-  .br
-! \fBstruct bunsetu\fP はヘッダファイル \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で
-  宣言されている以下のような構造体です。
-  .sp
-  .RS
---- 187,193 ----
-  変換結果の漢字文字列を、配列 \fBstruct bunsetu bun[]\fP に
-  各文節に関する情報をセットします。
-  .br
-! \fBstruct bunsetu\fP はヘッダファイル \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で
-  宣言されている以下のような構造体です。
-  .sp
-  .RS
-***************
-*** 417,423 ****
-  なりません。
-  またその長さは、最大でも 32 文字を越えてはなりません。
-  .sp
-! 品詞コードはヘッダファイル \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で
-  定義される以下の品詞のうちの一つです。
-  .sp
-  .RS
---- 417,423 ----
-  なりません。
-  またその長さは、最大でも 32 文字を越えてはなりません。
-  .sp
-! 品詞コードはヘッダファイル \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で
-  定義される以下の品詞のうちの一つです。
-  .sp
-  .RS
-***************
-*** 445,451 ****
-  登録できたときには 0 が、登録できなかったときにはそれ以外の
-  エラーステータスが返されます。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で
-  定義され、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_DICT_ERROR\fP
---- 445,451 ----
-  登録できたときには 0 が、登録できなかったときにはそれ以外の
-  エラーステータスが返されます。
-  .sp
-! エラーステータスはヘッダファイル \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で
-  定義され、詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_DICT_ERROR\fP
-***************
-*** 519,525 ****
-  なりません。
-  またその長さは、最大でも 32 文字を越えてはなりません。
-  .sp
-! 品詞コードは \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で定義される以下の品詞の
-  うちの一つです。
-  .sp
-  .RS
---- 519,525 ----
-  なりません。
-  またその長さは、最大でも 32 文字を越えてはなりません。
-  .sp
-! 品詞コードは \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で定義される以下の品詞の
-  うちの一つです。
-  .sp
-  .RS
-***************
-*** 547,553 ****
-  削除できたときには 0 が、削除できなかったときにはそれ以外の
-  エラーステータスが返されます。
-  .sp
-! エラーステータスは \fB/usr/include/sj3lib.h\fP で定義され、
-  詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_DICT_ERROR\fP
---- 547,553 ----
-  削除できたときには 0 が、削除できなかったときにはそれ以外の
-  エラーステータスが返されます。
-  .sp
-! エラーステータスは \fB/usr/local/include/sj3lib.h\fP で定義され、
-  詳細は以下のとおりです。
-  .sp
-  .IP "\fBSJ3_DICT_ERROR\fP
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/doc/sj3serv.ms ./doc/doc/sj3serv.ms
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/doc/sj3serv.ms	Fri Jun  3 17:00:50 1994
---- ./doc/doc/sj3serv.ms	Tue Aug 13 03:18:01 1996
-***************
-*** 111,117 ****
-  そのファイル名を絶対パスとして辞書にアクセスしますが、\'/\'以外のときには、
-  ここで指定されるディレクトリからの相対パスとして辞書にアクセスします。
-  .br
-! デフォルトは /usr/dict/sj3 です。
-  .RE
-  .sp
-  .NH 3
---- 111,117 ----
-  そのファイル名を絶対パスとして辞書にアクセスしますが、\'/\'以外のときには、
-  ここで指定されるディレクトリからの相対パスとして辞書にアクセスします。
-  .br
-! デフォルトは /usr/local/lib/sj3/dict です。
-  .RE
-  .sp
-  .NH 3
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3.1 ./doc/man/sj3.1
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3.1	Fri Jun  3 17:00:51 1994
---- ./doc/man/sj3.1	Tue Aug 13 03:18:59 1996
-***************
-*** 109,121 ****
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP 15
-! /usr/dict/sj3/user/$USER/private.dic
-  仮名漢字変換ユーザ辞書
-  .TP
-! /usr/dict/sj3/user/$USER/study.dat
-  仮名漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! /usr/lib/sj3/sjrk
-  デフォルトローマ字仮名変換規則定義ファイル
-  .SH 関連事項
-  sj3serv(1), sj3lib(3) 
---- 109,121 ----
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP 15
-! /usr/local/lib/sj3/dict/user/$USER/private.dic
-  仮名漢字変換ユーザ辞書
-  .TP
-! /usr/local/lib/sj3/dict/user/$USER/study.dat
-  仮名漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! /usr/local/lib/sj3/sjrk
-  デフォルトローマ字仮名変換規則定義ファイル
-  .SH 関連事項
-  sj3serv(1), sj3lib(3) 
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3dic.1 ./doc/man/sj3dic.1
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3dic.1	Fri Jun  3 17:00:52 1994
---- ./doc/man/sj3dic.1	Tue Aug 13 03:19:55 1996
-***************
-*** 105,120 ****
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\fIusername\fP/private.dic'u+2n
-! /usr/bin/sj3serv
-  かな漢字変換サーバ
-  .TP
-! /usr/lib/sj3/serverrc
-  かな漢字変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! /usr/bin/sj3
-  日本語入力フロントエンドプロセッサ
-  .TP
-! /usr/dict/sj3/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-      sj3main.dic
---- 105,120 ----
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\fIusername\fP/private.dic'u+2n
-! /usr/local/bin/sj3serv
-  かな漢字変換サーバ
-  .TP
-! /usr/local/lib/sj3/serverrc
-  かな漢字変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! /usr/local/bin/sj3
-  日本語入力フロントエンドプロセッサ
-  .TP
-! /usr/local/lib/sj3/dict/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-      sj3main.dic
-***************
-*** 126,135 ****
-      user/\fIusername\fP/study.dat
-  かな漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! /usr/include/sj3lib.h
-  かな漢字変換ライブラリ用インクルードファイル
-  .TP
-! /usr/lib/libsj3lib.a
-  かな漢字変換ライブラリ
-  .\".TP
-  .\"/usr/sony/demo/sj3/*
---- 126,135 ----
-      user/\fIusername\fP/study.dat
-  かな漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! /usr/local/include/sj3lib.h
-  かな漢字変換ライブラリ用インクルードファイル
-  .TP
-! /usr/local/lib/libsj3lib.a
-  かな漢字変換ライブラリ
-  .\".TP
-  .\"/usr/sony/demo/sj3/*
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3mkdic.1 ./doc/man/sj3mkdic.1
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3mkdic.1	Fri Dec  9 18:15:37 1994
---- ./doc/man/sj3mkdic.1	Tue Aug 13 03:20:17 1996
-***************
-*** 550,565 ****
-  .SH ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\f2username\f1/private.dic'u+2n
-! .B /usr/bin/sj3serv
-  かな漢字変換サーバ
-  .TP
-! .B /usr/lib/sj3/serverrc
-  かな漢字変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! .B /usr/bin/sj3
-  日本語入力フロントエンドプロセッサ
-  .TP
-! .B /usr/dict/sj3/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-  .B "   sj3main.dic
---- 550,565 ----
-  .SH ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\f2username\f1/private.dic'u+2n
-! .B /usr/local/bin/sj3serv
-  かな漢字変換サーバ
-  .TP
-! .B /usr/local/lib/sj3/serverrc
-  かな漢字変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! .B /usr/local/bin/sj3
-  日本語入力フロントエンドプロセッサ
-  .TP
-! .B /usr/local/lib/sj3/dict/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-  .B "   sj3main.dic
-***************
-*** 571,584 ****
-  .B "   user/\f2username\f1/study.dat
-  かな漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! .B /usr/include/sj3lib.h
-  かな漢字変換ライブラリ用インクルードファイル
-  .TP
-! .B /usr/lib/libsj3lib.a
-  かな漢字変換ライブラリ
-! .TP
-! \f3/usr/demo/sj3/ *\f1
-! かな漢字変換ライブラリ 使用法サンプル
-  .PD
-  .SH 関連項目
-  \f4sj3\f1 (1),
---- 571,584 ----
-  .B "   user/\f2username\f1/study.dat
-  かな漢字変換学習ファイル
-  .TP
-! .B /usr/local/include/sj3lib.h
-  かな漢字変換ライブラリ用インクルードファイル
-  .TP
-! .B /usr/local/lib/libsj3lib.a
-  かな漢字変換ライブラリ
-! .\".TP
-! .\"\f3/usr/local/demo/sj3/ *\f1
-! .\"かな漢字変換ライブラリ 使用法サンプル
-  .PD
-  .SH 関連項目
-  \f4sj3\f1 (1),
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3serv.1 ./doc/man/sj3serv.1
-*** ../sj3-2.0.1.13.org/doc/man/sj3serv.1	Fri Jun  3 17:00:53 1994
---- ./doc/man/sj3serv.1	Tue Aug 13 03:20:41 1996
-***************
-*** 47,63 ****
-  このオプションは、\fIsj3serv\fP の読み込むセットアップファイルを指定します。
-  .br
-  \fIsj3serv\fP はデフォルトではセットアップファイル
-! ‘/usr/lib/sj3/serverrc’を読み込みますが、
-  このオプションが指定されたときにはかわりに
-  コマンドラインで指定されたセットアップファイルを読み込みます。
-  .br
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\fIusername\fP/private.dic'u+2n
-! /usr/lib/sj3/serverrc
-  デフォルト仮名変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! /usr/sony/dict/sj3/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-      sj3main.dic
---- 47,63 ----
-  このオプションは、\fIsj3serv\fP の読み込むセットアップファイルを指定します。
-  .br
-  \fIsj3serv\fP はデフォルトではセットアップファイル
-! ‘/usr/local/lib/sj3/serverrc’を読み込みますが、
-  このオプションが指定されたときにはかわりに
-  コマンドラインで指定されたセットアップファイルを読み込みます。
-  .br
-  .SH 関連ファイル
-  .PD 0
-  .TP \w'\ \ \ \ user/\fIusername\fP/private.dic'u+2n
-! /usr/local/lib/sj3/serverrc
-  デフォルト仮名変換サーバ セットアップファイル
-  .TP
-! /usr/local/lib/sj3/dict/
-  かな漢字変換サーバ デフォルト辞書ディレクトリ
-  .TP
-      sj3main.dic
diff --git a/japanese/sj3/files/patch-ab b/japanese/sj3/files/patch-ab
deleted file mode 100644
index ea8aebc78ddd..000000000000
--- a/japanese/sj3/files/patch-ab
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-diff -arcN ../sj3-2.0.1.13.old/include/Const.h ./include/Const.h
-*** ../sj3-2.0.1.13.old/include/Const.h	Tue Aug 13 03:13:39 1996
---- ./include/Const.h	Wed Aug 21 14:01:27 1996
-***************
-*** 87,93 ****
---- 87,101 ----
-  #define ProtoName               "tcp"
-  #define	PortNumber		"3000"
-  #else
-+ /*
-+  * Change the default Port number of sj3 for FreeBSD.
-+  * Patched by Hidekazu Kuroki(hidekazu@cs.titech.ac.jp)		1996/8/20
-+  */
-+ #ifdef __FreeBSD__
-+ #define	PortNumber		3086
-+ #else /* ! __FreeBSD__ */
-  #define	PortNumber		3000
-+ #endif /* ! __FreeBSD__ */
-  #endif
-  #define	SocketName		"/tmp/sj3sock"
-  #define	LockFile		"/tmp/SJ3SERV.EXIST"
diff --git a/japanese/sj3/files/patch-sj3.tmpl b/japanese/sj3/files/patch-sj3.tmpl
new file mode 100644
index 000000000000..e9e027128774
--- /dev/null
+++ b/japanese/sj3/files/patch-sj3.tmpl
@@ -0,0 +1,21 @@
+--- ./sj3.tmpl.orig	Sat Jun  9 23:22:10 2007
++++ ./sj3.tmpl	Sat Jun  9 23:22:45 2007
+@@ -56,18 +56,6 @@
+ 
+ #define Sj3LibRev 1.21
+ 
+-/*
+- * Change for FreeBSD.
+- * Because When the LANG variable is EUC, setlocale function in library libc 
+- * return NULL, use it in library libxpg4 
+- * Patched by Hidekazu Kuroki(hidekazu@cs.titech.ac.jp)		1996/8/10
+- */
+-#if defined(FreeBSDArchitecture)
+-
+-CODE_LIBS	= -lxpg4
+-
+-#endif
+-
+ #if SystemV4 || SystemV
+ USETLI          = -DTLI
+ #else
diff --git a/japanese/sj3/files/sj3.sh.in b/japanese/sj3/files/sj3.sh.in
index 9361c1d8a604..f39a18764ccd 100644
--- a/japanese/sj3/files/sj3.sh.in
+++ b/japanese/sj3/files/sj3.sh.in
@@ -1,22 +1,28 @@
 #!/bin/sh
+#
+# $FreeBSD$
+#
 
-if ! PREFIX=$(expr $0 : "\(/.*\)/etc/rc\.d/$(basename $0)\$"); then
-    echo "$0: Cannot determine the PREFIX" >&2
-    exit 1
-fi
+# PROVIDE: sj3
+# REQUIRE: DAEMON
+# BEFORE: LOGIN
+# KEYWORD: shutdown
 
-case "$1" in
-start)
-	sj3=${PREFIX}/bin/sj3serv
-	if [ -f $sj3 ]; then
-	     $sj3
-	fi
-	;;
-stop)
-	;;
-*)
-	echo "Usage: `basename $0` {start|stop}" >&2
-	;;
-esac
+# Define these sj3_* variables in one of these files:
+#	/etc/rc.conf
+#	/etc/rc.conf.local
+#	/etc/rc.conf.d/sj3
+#
+# DO NOT CHANGE THESE DEFAULT VALUES HERE
+#
+sj3_enable=${sj3_enable:-"NO"}		# Enable sj3
+#sj3_program="%%PREFIX%%/sbin/sj3serv"	# Location of sj3
 
-exit 0
+. %%RC_SUBR%%
+
+name="sj3"
+rcvar=`set_rcvar`
+command="%%PREFIX%%/sbin/sj3serv"
+
+load_rc_config $name
+run_rc_command "$1"
diff --git a/japanese/sj3/pkg-install b/japanese/sj3/pkg-install
index aa27e2cc742a..800be546af56 100644
--- a/japanese/sj3/pkg-install
+++ b/japanese/sj3/pkg-install
@@ -1,9 +1,36 @@
 #!/bin/sh
 
+PATH=/bin:/usr/sbin
+
 case $2 in
-    POST-INSTALL)
-	dic="${PKG_PREFIX}/lib/sj3/dict/user"
-	mkdir -p $dic
-	chown bin:bin $dic
+    PRE-INSTALL)
+	USER=_sj3
+	GROUP=${USER}
+	UID=912
+	GID=${UID}
+
+	if pw group show "${GROUP}" 2>/dev/null; then
+		echo "You already have a group \"${GROUP}\", so I will use it."
+	else
+		if pw groupadd ${GROUP} -g ${GID}; then
+			echo "Added group \"${GROUP}\"."
+		else
+			echo "Adding group \"${GROUP}\" failed..."
+			exit 1
+		fi
+	fi
+
+	if pw user show "${USER}" 2>/dev/null; then
+		echo "You already have a user \"${USER}\", so I will use it."
+	else
+		if pw useradd ${USER} -u ${UID} -g ${GROUP} -h - \
+			-d /nonexistent -s /sbin/nologin -c "SJ3 Daemon"
+		then
+			echo "Added user \"${USER}\"."
+		else
+			echo "Adding user \"${USER}\" failed..."
+			exit 1
+		fi
+	fi
 	;;
 esac
diff --git a/japanese/sj3/pkg-plist b/japanese/sj3/pkg-plist
index 1e3a58b681f7..2e7e1c6edf02 100644
--- a/japanese/sj3/pkg-plist
+++ b/japanese/sj3/pkg-plist
@@ -1,24 +1,21 @@
 bin/sj3
 bin/sj3dic
 bin/sj3mkdic
-bin/sj3serv
 bin/sj3stat
+etc/sj3/cvtkey.news
+etc/sj3/cvtkey.nwp511
+etc/sj3/cvtkey.nwp517
+etc/sj3/cvtkey.xterm
+etc/sj3/serverrc
+etc/sj3/sjrc
+etc/sj3/sjrk
 include/sj3lib.h
 lib/libsj3lib.a
-lib/sj3/Nihongo.ps.Z
-lib/sj3/cvtkey.news
-lib/sj3/cvtkey.nwp511
-lib/sj3/cvtkey.nwp517
-lib/sj3/cvtkey.xterm
+lib/libsj3lib.so
+lib/libsj3lib.so.1
 lib/sj3/dict/sj3main.dic
-lib/sj3/hinsi.ms
-lib/sj3/makedict.ms
-lib/sj3/serverrc
-lib/sj3/sj3lib.ms
-lib/sj3/sj3serv.ms
-lib/sj3/sjrc
-lib/sj3/sjrk
-etc/rc.d/sj3.sh
+sbin/sj3serv
 @dirrm lib/sj3/dict/user
 @dirrm lib/sj3/dict
 @dirrm lib/sj3
+@dirrm etc/sj3