Use proper POSIX syntax for `chown'.

72 files changed, 108 insertions, 108 deletions

diff --git a/biology/nab/Makefile b/biology/nab/Makefile
index bce5da6ac325..82e7a1f7f950 100644
--- a/biology/nab/Makefile
+++ b/biology/nab/Makefile
@@ -43,7 +43,7 @@ do-install:
 .endif
 	@cd ${WRKSRC} && (tar cf - dgdb reslib fd_data | \
 		(cd ${PREFIX}/share/nab; tar xf -))
-	@(cd ${PREFIX}/share; ${CHOWN} -R ${SHAREOWN}.${SHAREGRP} nab; \
+	@(cd ${PREFIX}/share; ${CHOWN} -R ${SHAREOWN}:${SHAREGRP} nab; \
 		${CHMOD} -R ugo+rX-w nab)
 	@-(cd ${PREFIX}/share/nab && ${LN} -sf ../NDB coords)
 	${INSTALL_PROGRAM} ${WRKSRC}/bin/*     ${PREFIX}/bin
diff --git a/cad/magic/Makefile b/cad/magic/Makefile
index 51772df35d29..e3bed4b174a9 100644
--- a/cad/magic/Makefile
+++ b/cad/magic/Makefile
@@ -27,32 +27,32 @@ MAN8=	prleak.8
 
 post-install:
 	@${CHMOD} ${BINMODE} ${PREFIX}/bin/spice2sim
-	@${CHOWN} ${BINOWN}.${BINGRP} ${PREFIX}/bin/spice2sim
+	@${CHOWN} ${BINOWN}:${BINGRP} ${PREFIX}/bin/spice2sim
 .for f in ${BINS}
 	@${CHMOD} ${BINMODE} ${PREFIX}/bin/$f
-	@${CHOWN} ${BINOWN}.${BINGRP} ${PREFIX}/bin/$f
+	@${CHOWN} ${BINOWN}:${BINGRP} ${PREFIX}/bin/$f
 	@strip ${PREFIX}/bin/$f
 .endfor
 .for f in ${MAN1}
 	@${CHMOD} ${MANMODE} ${PREFIX}/man/man1/$f
-	@${CHOWN} ${MANOWN}.${MANGRP} ${PREFIX}/man/man1/$f
+	@${CHOWN} ${MANOWN}:${MANGRP} ${PREFIX}/man/man1/$f
 .endfor
 .for f in ${MAN3}
 	@${CHMOD} ${MANMODE} ${PREFIX}/man/man3/$f
-	@${CHOWN} ${MANOWN}.${MANGRP} ${PREFIX}/man/man3/$f
+	@${CHOWN} ${MANOWN}:${MANGRP} ${PREFIX}/man/man3/$f
 .endfor
 .for f in ${MAN5}
 	@${CHMOD} ${MANMODE} ${PREFIX}/man/man5/$f
-	@${CHOWN} ${MANOWN}.${MANGRP} ${PREFIX}/man/man5/$f
+	@${CHOWN} ${MANOWN}:${MANGRP} ${PREFIX}/man/man5/$f
 .endfor
 .for f in ${MAN8}
 	@${CHMOD} ${MANMODE} ${PREFIX}/man/man8/$f
-	@${CHOWN} ${MANOWN}.${MANGRP} ${PREFIX}/man/man8/$f
+	@${CHOWN} ${MANOWN}:${MANGRP} ${PREFIX}/man/man8/$f
 .endfor
 	@${CHMOD} -R a+rX,go-w ${PREFIX}/lib/magic
-	@${CHOWN} -R ${SHAREOWN}.${SHAREGRP} ${PREFIX}/lib/magic
+	@${CHOWN} -R ${SHAREOWN}:${SHAREGRP} ${PREFIX}/lib/magic
 	@${CHMOD} ${SHAREMODE} ${PREFIX}/lib/mpack.h ${PREFIX}/lib/libmpack.a
-	@${CHOWN} ${SHAREOWN}.${SHAREGRP} ${PREFIX}/lib/mpack.h		\
+	@${CHOWN} ${SHAREOWN}:${SHAREGRP} ${PREFIX}/lib/mpack.h		\
 	  ${PREFIX}/lib/libmpack.a
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/databases/msql/Makefile b/databases/msql/Makefile
index a2e52fb2886b..71ee6fdefbcc 100644
--- a/databases/msql/Makefile
+++ b/databases/msql/Makefile
@@ -48,7 +48,7 @@ post-install:
 			${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/$$file ${PREFIX}/share/doc/msql; \
 		done
 		@${CHMOD} 751 ${PREFIX}/etc/msql2/
-		@${CHOWN} -R msql.msql ${PREFIX}/etc/msql2/
+		@${CHOWN} -R msql:msql ${PREFIX}/etc/msql2/
 		@${MKDIR} ${PREFIX}/etc/rc.d
 		@if [ ! -f ${PREFIX}/etc/rc.d/msql2.sh ]; then \
 			${ECHO} "Installing ${PREFIX}/etc/rc.d/msql2.sh startup file."; \
diff --git a/databases/msql3/Makefile b/databases/msql3/Makefile
index a2e52fb2886b..71ee6fdefbcc 100644
--- a/databases/msql3/Makefile
+++ b/databases/msql3/Makefile
@@ -48,7 +48,7 @@ post-install:
 			${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/$$file ${PREFIX}/share/doc/msql; \
 		done
 		@${CHMOD} 751 ${PREFIX}/etc/msql2/
-		@${CHOWN} -R msql.msql ${PREFIX}/etc/msql2/
+		@${CHOWN} -R msql:msql ${PREFIX}/etc/msql2/
 		@${MKDIR} ${PREFIX}/etc/rc.d
 		@if [ ! -f ${PREFIX}/etc/rc.d/msql2.sh ]; then \
 			${ECHO} "Installing ${PREFIX}/etc/rc.d/msql2.sh startup file."; \
diff --git a/databases/postgresql-devel-server/Makefile b/databases/postgresql-devel-server/Makefile
index 0d28d1903d67..7b8093da3995 100644
--- a/databases/postgresql-devel-server/Makefile
+++ b/databases/postgresql-devel-server/Makefile
@@ -142,7 +142,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/databases/postgresql-devel/Makefile b/databases/postgresql-devel/Makefile
index 0d28d1903d67..7b8093da3995 100644
--- a/databases/postgresql-devel/Makefile
+++ b/databases/postgresql-devel/Makefile
@@ -142,7 +142,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/databases/postgresql7/Makefile b/databases/postgresql7/Makefile
index 0d28d1903d67..7b8093da3995 100644
--- a/databases/postgresql7/Makefile
+++ b/databases/postgresql7/Makefile
@@ -142,7 +142,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/databases/postgresql73-server/Makefile b/databases/postgresql73-server/Makefile
index 0d28d1903d67..7b8093da3995 100644
--- a/databases/postgresql73-server/Makefile
+++ b/databases/postgresql73-server/Makefile
@@ -142,7 +142,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/databases/postgresql73/Makefile b/databases/postgresql73/Makefile
index 0d28d1903d67..7b8093da3995 100644
--- a/databases/postgresql73/Makefile
+++ b/databases/postgresql73/Makefile
@@ -142,7 +142,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/databases/postgresql74-server/Makefile b/databases/postgresql74-server/Makefile
index 0d28d1903d67..7b8093da3995 100644
--- a/databases/postgresql74-server/Makefile
+++ b/databases/postgresql74-server/Makefile
@@ -142,7 +142,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/databases/postgresql80-server/Makefile b/databases/postgresql80-server/Makefile
index 0d28d1903d67..7b8093da3995 100644
--- a/databases/postgresql80-server/Makefile
+++ b/databases/postgresql80-server/Makefile
@@ -142,7 +142,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/databases/postgresql81-server/Makefile b/databases/postgresql81-server/Makefile
index 0d28d1903d67..7b8093da3995 100644
--- a/databases/postgresql81-server/Makefile
+++ b/databases/postgresql81-server/Makefile
@@ -142,7 +142,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/databases/postgresql82-server/Makefile b/databases/postgresql82-server/Makefile
index 0d28d1903d67..7b8093da3995 100644
--- a/databases/postgresql82-server/Makefile
+++ b/databases/postgresql82-server/Makefile
@@ -142,7 +142,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/databases/postgresql83-server/Makefile b/databases/postgresql83-server/Makefile
index 0d28d1903d67..7b8093da3995 100644
--- a/databases/postgresql83-server/Makefile
+++ b/databases/postgresql83-server/Makefile
@@ -142,7 +142,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/databases/postgresql84-server/Makefile b/databases/postgresql84-server/Makefile
index 0d28d1903d67..7b8093da3995 100644
--- a/databases/postgresql84-server/Makefile
+++ b/databases/postgresql84-server/Makefile
@@ -142,7 +142,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/databases/postgresql90-server/Makefile b/databases/postgresql90-server/Makefile
index 0d28d1903d67..7b8093da3995 100644
--- a/databases/postgresql90-server/Makefile
+++ b/databases/postgresql90-server/Makefile
@@ -142,7 +142,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/databases/postgresql91-server/Makefile b/databases/postgresql91-server/Makefile
index 0d28d1903d67..7b8093da3995 100644
--- a/databases/postgresql91-server/Makefile
+++ b/databases/postgresql91-server/Makefile
@@ -142,7 +142,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/databases/postgresql92-server/Makefile b/databases/postgresql92-server/Makefile
index 0d28d1903d67..7b8093da3995 100644
--- a/databases/postgresql92-server/Makefile
+++ b/databases/postgresql92-server/Makefile
@@ -142,7 +142,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/games/crossfire-client/Makefile b/games/crossfire-client/Makefile
index c06ab46fcefc..0c212486432f 100644
--- a/games/crossfire-client/Makefile
+++ b/games/crossfire-client/Makefile
@@ -80,9 +80,9 @@ post-install:
 	@${CHMOD} 664 ${CFDIR}/lib/forbid
 	@${TOUCH} ${CFDIR}/lib/players/.keep_me
 	@${TOUCH} ${CFDIR}/lib/unique-items/.keep_me
-	@${CHOWN} -R root.games ${CFDIR}
+	@${CHOWN} -R root:games ${CFDIR}
 	@${CHMOD} 0664 ${CFDIR}/lib/highscore
-	@${CHOWN} root.games ${PREFIX}/bin/crossfire
+	@${CHOWN} root:games ${PREFIX}/bin/crossfire
 	@${CHMOD} 2555 ${PREFIX}/bin/crossfire
 .if !defined(NOPORTDOCS)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/share/doc/crossfire
diff --git a/games/crossfire-server/Makefile b/games/crossfire-server/Makefile
index c06ab46fcefc..0c212486432f 100644
--- a/games/crossfire-server/Makefile
+++ b/games/crossfire-server/Makefile
@@ -80,9 +80,9 @@ post-install:
 	@${CHMOD} 664 ${CFDIR}/lib/forbid
 	@${TOUCH} ${CFDIR}/lib/players/.keep_me
 	@${TOUCH} ${CFDIR}/lib/unique-items/.keep_me
-	@${CHOWN} -R root.games ${CFDIR}
+	@${CHOWN} -R root:games ${CFDIR}
 	@${CHMOD} 0664 ${CFDIR}/lib/highscore
-	@${CHOWN} root.games ${PREFIX}/bin/crossfire
+	@${CHOWN} root:games ${PREFIX}/bin/crossfire
 	@${CHMOD} 2555 ${PREFIX}/bin/crossfire
 .if !defined(NOPORTDOCS)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/share/doc/crossfire
diff --git a/games/crossfire/Makefile b/games/crossfire/Makefile
index c06ab46fcefc..0c212486432f 100644
--- a/games/crossfire/Makefile
+++ b/games/crossfire/Makefile
@@ -80,9 +80,9 @@ post-install:
 	@${CHMOD} 664 ${CFDIR}/lib/forbid
 	@${TOUCH} ${CFDIR}/lib/players/.keep_me
 	@${TOUCH} ${CFDIR}/lib/unique-items/.keep_me
-	@${CHOWN} -R root.games ${CFDIR}
+	@${CHOWN} -R root:games ${CFDIR}
 	@${CHMOD} 0664 ${CFDIR}/lib/highscore
-	@${CHOWN} root.games ${PREFIX}/bin/crossfire
+	@${CHOWN} root:games ${PREFIX}/bin/crossfire
 	@${CHMOD} 2555 ${PREFIX}/bin/crossfire
 .if !defined(NOPORTDOCS)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/share/doc/crossfire
diff --git a/games/lexter/Makefile b/games/lexter/Makefile
index a59eb995bab2..2b19493326ee 100644
--- a/games/lexter/Makefile
+++ b/games/lexter/Makefile
@@ -23,7 +23,7 @@ CONFIGURE_ARGS+=	--localstatedir=/var/games
 MAN6=	lexter.6
 
 post-install:
-	@${CHOWN} root.games ${PREFIX}/bin/lexter
+	@${CHOWN} root:games ${PREFIX}/bin/lexter
 	@${CHMOD} g+s ${PREFIX}/bin/lexter
 	@${SH} pkg-install ${PKGNAME} POST-INSTALL
 
diff --git a/games/mangband/Makefile b/games/mangband/Makefile
index 85a878fff0bb..c270482abd30 100644
--- a/games/mangband/Makefile
+++ b/games/mangband/Makefile
@@ -30,7 +30,7 @@ do-install:
 	cd ${WRKSRC}/../lib && pax -rw * ${MALIB}
 	${CHMOD} 750 ${MALIB}/*
 	${CHMOD} 755 ${MALIB}/user
-	${CHOWN} -R root.games ${MALIB}/*
+	${CHOWN} -R root:games ${MALIB}/*
 	${CHOWN} ${SHAREOWN}:${SHAREGRP} ${MALIB}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/games/nethack-qt/Makefile b/games/nethack-qt/Makefile
index bd00c19924c3..3fbc438c3ef0 100644
--- a/games/nethack-qt/Makefile
+++ b/games/nethack-qt/Makefile
@@ -57,7 +57,7 @@ post-install:
 	${CP} ${WRKSRC}/doc/Guidebook.txt ${PREFIX}/share/doc/nethack
 .endif
 	@ cd ${PREFIX}/lib/nethackdir; tar xzf ${DISTDIR}/${QT_SOUND}
-	@ cd ${PREFIX}/lib/nethackdir; ${CHOWN} root.games *.au .nethackrc
+	@ cd ${PREFIX}/lib/nethackdir; ${CHOWN} root:games *.au .nethackrc
 	@ cd ${PREFIX}/lib/nethackdir; ${CHMOD} 444 *.au .nethackrc
 	@ ${ECHO}  "-----------------------"
 	@ ${ECHO}  "post-installation hints
diff --git a/games/nethack33-qt/Makefile b/games/nethack33-qt/Makefile
index bd00c19924c3..3fbc438c3ef0 100644
--- a/games/nethack33-qt/Makefile
+++ b/games/nethack33-qt/Makefile
@@ -57,7 +57,7 @@ post-install:
 	${CP} ${WRKSRC}/doc/Guidebook.txt ${PREFIX}/share/doc/nethack
 .endif
 	@ cd ${PREFIX}/lib/nethackdir; tar xzf ${DISTDIR}/${QT_SOUND}
-	@ cd ${PREFIX}/lib/nethackdir; ${CHOWN} root.games *.au .nethackrc
+	@ cd ${PREFIX}/lib/nethackdir; ${CHOWN} root:games *.au .nethackrc
 	@ cd ${PREFIX}/lib/nethackdir; ${CHMOD} 444 *.au .nethackrc
 	@ ${ECHO}  "-----------------------"
 	@ ${ECHO}  "post-installation hints
diff --git a/games/nethack34-qt/Makefile b/games/nethack34-qt/Makefile
index bd00c19924c3..3fbc438c3ef0 100644
--- a/games/nethack34-qt/Makefile
+++ b/games/nethack34-qt/Makefile
@@ -57,7 +57,7 @@ post-install:
 	${CP} ${WRKSRC}/doc/Guidebook.txt ${PREFIX}/share/doc/nethack
 .endif
 	@ cd ${PREFIX}/lib/nethackdir; tar xzf ${DISTDIR}/${QT_SOUND}
-	@ cd ${PREFIX}/lib/nethackdir; ${CHOWN} root.games *.au .nethackrc
+	@ cd ${PREFIX}/lib/nethackdir; ${CHOWN} root:games *.au .nethackrc
 	@ cd ${PREFIX}/lib/nethackdir; ${CHMOD} 444 *.au .nethackrc
 	@ ${ECHO}  "-----------------------"
 	@ ${ECHO}  "post-installation hints
diff --git a/games/nighthawk/Makefile b/games/nighthawk/Makefile
index ef4d5d60cd9c..c04b361849b8 100644
--- a/games/nighthawk/Makefile
+++ b/games/nighthawk/Makefile
@@ -22,7 +22,7 @@ CONFIGURE_ARGS=	--with-scores=/var/games/nighthawk.scores --enable-sound
 MAN6=		nighthawk.6
 
 post-install:
-	${CHOWN} root.games ${PREFIX}/bin/nighthawk
+	${CHOWN} root:games ${PREFIX}/bin/nighthawk
 	${CHMOD} g+s ${PREFIX}/bin/nighthawk
 	${SH} pkg-install ${PORTNAME} POST-INSTALL
 
diff --git a/games/quakeserver/Makefile b/games/quakeserver/Makefile
index f24e9c2e1590..6bd1520dc89b 100644
--- a/games/quakeserver/Makefile
+++ b/games/quakeserver/Makefile
@@ -51,7 +51,7 @@ do-install:
 		/usr/bin/mkfifo ${PREFIX}/quakeserver/quakeserver.in
 		${TOUCH} ${PREFIX}/quakeserver/quakeserver.log
 		@ ${CHMOD} 700 ${PREFIX}/quakeserver/quakeserver.in ${PREFIX}/quakeserver/quakeserver.log
-		@ ${CHOWN} -R nobody.nobody ${PREFIX}/quakeserver
+		@ ${CHOWN} -R nobody:nobody ${PREFIX}/quakeserver
 .if !defined(BATCH)
 		@ /usr/bin/more -e ${PREFIX}/quakeserver/readme.port
 .endif
diff --git a/games/xeyesplus/Makefile b/games/xeyesplus/Makefile
index 579d4303dd93..f5cb70cdd7b9 100644
--- a/games/xeyesplus/Makefile
+++ b/games/xeyesplus/Makefile
@@ -19,6 +19,6 @@ USE_XPM=	yes
 
 post-install:
 	@${CHMOD} 755 ${PREFIX}/bin/xeyes+
-	@${CHOWN} ${BINOWN}.${BINGRP} ${PREFIX}/bin/xeyes+
+	@${CHOWN} ${BINOWN}:${BINGRP} ${PREFIX}/bin/xeyes+
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/games/xpuyo/Makefile b/games/xpuyo/Makefile
index 1f53c60ff992..8fbe06608e32 100644
--- a/games/xpuyo/Makefile
+++ b/games/xpuyo/Makefile
@@ -20,7 +20,7 @@ RESTRICTED=	"The author\'s ashamed of the quality of this version"
 
 post-install:
 	@${CHMOD} 755 ${PREFIX}/bin/xpuyo
-	@${CHOWN} ${BINOWN}.${BINGRP} ${PREFIX}/bin/xpuyo
+	@${CHOWN} ${BINOWN}:${BINGRP} ${PREFIX}/bin/xpuyo
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/share/doc/xpuyo
 	${INSTALL_DATA} ${FILESDIR}/README ${PREFIX}/share/doc/xpuyo
 
diff --git a/games/xrot/Makefile b/games/xrot/Makefile
index 6a9e139fc9ff..f2d47182111f 100644
--- a/games/xrot/Makefile
+++ b/games/xrot/Makefile
@@ -24,7 +24,7 @@ post-configure:
 
 do-install:
 	${INSTALL_PROGRAM} ${WRKSRC}/xrot ${PREFIX}/bin
-	${CHOWN} root.games ${PREFIX}/bin/xrot
+	${CHOWN} root:games ${PREFIX}/bin/xrot
 	${CHMOD} g+s ${PREFIX}/bin/xrot
 	${SH} pkg-install ${PKGNAME} POST-INSTALL
 
diff --git a/games/xshogi/Makefile b/games/xshogi/Makefile
index ff2f6ca946fc..bcacd2b8600c 100644
--- a/games/xshogi/Makefile
+++ b/games/xshogi/Makefile
@@ -27,7 +27,7 @@ post-configure:
 post-install:
 	@strip ${PREFIX}/bin/xshogi
 	@${CHMOD} 755 ${PREFIX}/bin/xshogi
-	@${CHOWN} ${BINOWN}.${BINGRP} ${PREFIX}/bin/xshogi
+	@${CHOWN} ${BINOWN}:${BINGRP} ${PREFIX}/bin/xshogi
 	${INSTALL_MAN} ${WRKSRC}/xshogi.man ${PREFIX}/man/man6/xshogi.6
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/graphics/geomview/Makefile b/graphics/geomview/Makefile
index 57d4379cc956..ee937d992303 100644
--- a/graphics/geomview/Makefile
+++ b/graphics/geomview/Makefile
@@ -77,26 +77,26 @@ post-install:
 	${RM} -rf ${PREFIX}/share/geomview/${i}
 	${MKDIR} ${PREFIX}/share/geomview/${i}
 	${CP} -pr ${WRKSRC}/${i} ${PREFIX}/share/geomview
-	${CHOWN} -R ${SHAREOWN}.${SHAREGRP} ${PREFIX}/share/geomview/${i}
+	${CHOWN} -R ${SHAREOWN}:${SHAREGRP} ${PREFIX}/share/geomview/${i}
 .endfor
 	${CHMOD} -R g-w ${WRKSRC}/modules
 .for i in ${SHARE_MODS}
 	${RM} -rf ${PREFIX}/share/geomview/modules/${i}
 	${MKDIR} ${PREFIX}/share/geomview/modules/${i}
 	${CP} -pr ${WRKSRC}/modules/${i} ${PREFIX}/share/geomview/modules
-	${CHOWN} -R ${SHAREOWN}.${SHAREGRP} ${PREFIX}/share/geomview/modules/${i}
+	${CHOWN} -R ${SHAREOWN}:${SHAREGRP} ${PREFIX}/share/geomview/modules/${i}
 .endfor
 .for i in ${LIBEXEC_DIRS}
 	${RM} -rf ${PREFIX}/libexec/geomview/${i}
 	${MKDIR} ${PREFIX}/libexec/geomview/${i}
 	${CP} -pr ${WRKSRC}/${i} ${PREFIX}/libexec/geomview/
-	${CHOWN} -R ${BINOWN}.${BINGRP} ${PREFIX}/libexec/geomview/${i}
+	${CHOWN} -R ${BINOWN}:${BINGRP} ${PREFIX}/libexec/geomview/${i}
 .endfor
 .for i in ${LIBEXEC_MODS}
 	${RM} -rf ${PREFIX}/libexec/geomview/modules/${i}
 	${MKDIR} ${PREFIX}/libexec/geomview/modules/${i}
 	${CP} -pr ${WRKSRC}/modules/${i} ${PREFIX}/libexec/geomview/modules
-	${CHOWN} -R ${BINOWN}.${BINGRP} ${PREFIX}/libexec/geomview/modules/${i}
+	${CHOWN} -R ${BINOWN}:${BINGRP} ${PREFIX}/libexec/geomview/modules/${i}
 .endfor
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/japanese/Canna/Makefile b/japanese/Canna/Makefile
index 7c3b8dbfef2e..2043c8bb5222 100644
--- a/japanese/Canna/Makefile
+++ b/japanese/Canna/Makefile
@@ -47,7 +47,7 @@ do-configure:
 
 pre-install:
 	${MKDIR} /var/run/canna
-	${CHOWN} bin.bin /var/run/canna
+	${CHOWN} bin:bin /var/run/canna
 
 post-install:
 .if ${PORTOBJFORMAT} == "aout"
diff --git a/japanese/canna-lib/Makefile b/japanese/canna-lib/Makefile
index 7c3b8dbfef2e..2043c8bb5222 100644
--- a/japanese/canna-lib/Makefile
+++ b/japanese/canna-lib/Makefile
@@ -47,7 +47,7 @@ do-configure:
 
 pre-install:
 	${MKDIR} /var/run/canna
-	${CHOWN} bin.bin /var/run/canna
+	${CHOWN} bin:bin /var/run/canna
 
 post-install:
 .if ${PORTOBJFORMAT} == "aout"
diff --git a/japanese/canna-server/Makefile b/japanese/canna-server/Makefile
index 7c3b8dbfef2e..2043c8bb5222 100644
--- a/japanese/canna-server/Makefile
+++ b/japanese/canna-server/Makefile
@@ -47,7 +47,7 @@ do-configure:
 
 pre-install:
 	${MKDIR} /var/run/canna
-	${CHOWN} bin.bin /var/run/canna
+	${CHOWN} bin:bin /var/run/canna
 
 post-install:
 .if ${PORTOBJFORMAT} == "aout"
diff --git a/japanese/edict-utf-8/Makefile b/japanese/edict-utf-8/Makefile
index a6ddb6e7e4d4..ed0e5feb3230 100644
--- a/japanese/edict-utf-8/Makefile
+++ b/japanese/edict-utf-8/Makefile
@@ -110,7 +110,7 @@ do-install:
 			cd ${DATADIR} ; \
 			${ECHO} ${PREFIX}/bin/xjdxgen $$instfile ; \
 			${PREFIX}/bin/xjdxgen $$instfile ; \
-			${CHOWN} ${SHAREOWN}.${SHAREGRP} $$instfile $$instfile.xjdx; \
+			${CHOWN} ${SHAREOWN}:${SHAREGRP} $$instfile $$instfile.xjdx; \
 			${CHMOD} ${SHAREMODE} $$instfile $$instfile.xjdx ; \
 		) ; \
 	done
@@ -141,7 +141,7 @@ do-install:
 	@${ECHO} dicfile 4jwords >> ${DATADIR}/.xjdicrc
 	# @${ECHO} dicfile concrete.doc >> ${DATADIR}/.xjdicrc
 	# @${ECHO} dicfile lingdic >> ${DATADIR}/.xjdicrc
-	@${CHOWN} ${SHAREOWN}.${SHAREGRP} ${DATADIR}/.xjdicrc
+	@${CHOWN} ${SHAREOWN}:${SHAREGRP} ${DATADIR}/.xjdicrc
 	@${CHMOD} ${SHAREMODE} ${DATADIR}/.xjdicrc
 	${INSTALL_MAN} ${WRKSRC}/xjdic.1 ${PREFIX}/man/man1
 .if !defined(NOPORTDOCS)
diff --git a/japanese/edict/Makefile b/japanese/edict/Makefile
index a6ddb6e7e4d4..ed0e5feb3230 100644
--- a/japanese/edict/Makefile
+++ b/japanese/edict/Makefile
@@ -110,7 +110,7 @@ do-install:
 			cd ${DATADIR} ; \
 			${ECHO} ${PREFIX}/bin/xjdxgen $$instfile ; \
 			${PREFIX}/bin/xjdxgen $$instfile ; \
-			${CHOWN} ${SHAREOWN}.${SHAREGRP} $$instfile $$instfile.xjdx; \
+			${CHOWN} ${SHAREOWN}:${SHAREGRP} $$instfile $$instfile.xjdx; \
 			${CHMOD} ${SHAREMODE} $$instfile $$instfile.xjdx ; \
 		) ; \
 	done
@@ -141,7 +141,7 @@ do-install:
 	@${ECHO} dicfile 4jwords >> ${DATADIR}/.xjdicrc
 	# @${ECHO} dicfile concrete.doc >> ${DATADIR}/.xjdicrc
 	# @${ECHO} dicfile lingdic >> ${DATADIR}/.xjdicrc
-	@${CHOWN} ${SHAREOWN}.${SHAREGRP} ${DATADIR}/.xjdicrc
+	@${CHOWN} ${SHAREOWN}:${SHAREGRP} ${DATADIR}/.xjdicrc
 	@${CHMOD} ${SHAREMODE} ${DATADIR}/.xjdicrc
 	${INSTALL_MAN} ${WRKSRC}/xjdic.1 ${PREFIX}/man/man1
 .if !defined(NOPORTDOCS)
diff --git a/japanese/pgp.language/Makefile b/japanese/pgp.language/Makefile
index 4fa6b36422cf..e260f9759e2d 100644
--- a/japanese/pgp.language/Makefile
+++ b/japanese/pgp.language/Makefile
@@ -32,7 +32,7 @@ OBJS=		language.txt ${PGP_LANG}.hlp README.${PGP_LANG}
 do-install:
 	-[ -d ${PGPLIB} ] || { \
 		${MKDIR} ${PGPLIB} ; \
-		${CHOWN} bin.bin ${PGPLIB} ; \
+		${CHOWN} bin:bin ${PGPLIB} ; \
 		${CHMOD} 555 ${PGPLIB} ; }
 	-[ -f ${PGPLIB}/language.txt ] && \
 		${MV} ${PGPLIB}/language.txt ${PGPLIB}/language.txt.bak
diff --git a/japanese/postgresql-tcltk/Makefile b/japanese/postgresql-tcltk/Makefile
index edf198d8cdd6..da0ce98a1518 100644
--- a/japanese/postgresql-tcltk/Makefile
+++ b/japanese/postgresql-tcltk/Makefile
@@ -143,7 +143,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/japanese/postgresql/Makefile b/japanese/postgresql/Makefile
index e6f4c60fabc4..2486c3c1fab3 100644
--- a/japanese/postgresql/Makefile
+++ b/japanese/postgresql/Makefile
@@ -160,7 +160,7 @@ post-install:
 	@ ${SED} "s=!!PG_PATH!!=${PREFIX}/${INSTALL_DIR}=g ; s=!!PGSQL_UID!!=${PGSQL_UID}=g" \
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl > ${PREFIX}/etc/rc.d/pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.${PGSQL_GID} ${PREFIX}/etc/rc.d/pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:${PGSQL_GID} ${PREFIX}/etc/rc.d/pgsql.sh
 	@ ${INSTALL_DATA} ${FILESDIR}/post-install-notes ${PREFIX}/${INSTALL_DIR}
 .if !defined(NOPORTDOCS)
 	${MKDIR} ${PREFIX}/share/doc/${INSTALL_DIR}
diff --git a/japanese/postgresql7/Makefile b/japanese/postgresql7/Makefile
index edf198d8cdd6..da0ce98a1518 100644
--- a/japanese/postgresql7/Makefile
+++ b/japanese/postgresql7/Makefile
@@ -143,7 +143,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/pgsql.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 	@ ${CHMOD} 554 ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
-	@ ${CHOWN} root.pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
+	@ ${CHOWN} root:pgsql ${PREFIX}/etc/rc.d/010.pgsql.sh
 .if defined(WITH_TCL)
 # Preparing a loadable TCL-package (pkgIndex.tcl)
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/lib/tcl${WITH_TCL}/Pgtcl1.3
diff --git a/japanese/samba/Makefile b/japanese/samba/Makefile
index cd7163ad0dd4..a9df9a128ab6 100644
--- a/japanese/samba/Makefile
+++ b/japanese/samba/Makefile
@@ -88,7 +88,7 @@ post-install:
 	${INSTALL_SCRIPT} ${WRKDIR}/${DISTNAME}/source/script/mksmbpasswd.sh ${PREFIX}/bin/make_smbpasswd
 	if [ ! -d ${SAMBA_PRIVATE} ] ; then				\
 		${MKDIR} ${SAMBA_PRIVATE} ;				\
-		${CHOWN} root.wheel ${SAMBA_PRIVATE} ;			\
+		${CHOWN} root:wheel ${SAMBA_PRIVATE} ;			\
 	fi
 	${CHMOD} 700 ${SAMBA_PRIVATE}
 	if [ ! -f ${SAMBA_PRIVATE}/smbpasswd ] ; then			\
@@ -96,7 +96,7 @@ post-install:
 		${CHMOD} 600 ${SAMBA_PRIVATE}/smbpasswd ;			\
 	fi
 	${CHMOD} 500 ${SAMBA_PRIVATE}
-	${CHOWN} root.wheel ${PREFIX}/bin/smbpasswd
+	${CHOWN} root:wheel ${PREFIX}/bin/smbpasswd
 	${CHMOD} 111 ${PREFIX}/bin/smbpasswd
 .if defined(PACKAGE_BUILDING)
 	${ECHO} "private/smbpasswd" >> ${TMPPLIST}
diff --git a/korean/pgp.language/Makefile b/korean/pgp.language/Makefile
index 57e968e0ccee..8e8d7b16c175 100644
--- a/korean/pgp.language/Makefile
+++ b/korean/pgp.language/Makefile
@@ -35,7 +35,7 @@ OBJS=		language.txt ${PGP_LANG}.hlp README.${PGP_LANG} \
 do-install:
 	-[ -d ${PGPLIB} ] || { \
 		${MKDIR} ${PGPLIB} ; \
-		${CHOWN} bin.bin ${PGPLIB} ; \
+		${CHOWN} bin:bin ${PGPLIB} ; \
 		${CHMOD} 555 ${PGPLIB} ; }
 	-[ -f ${PGPLIB}/language.txt ] && \
 		${MV} ${PGPLIB}/language.txt ${PGPLIB}/language.txt.bak
diff --git a/lang/clisp/Makefile b/lang/clisp/Makefile
index 522ed3122efb..0a0641b77fef 100644
--- a/lang/clisp/Makefile
+++ b/lang/clisp/Makefile
@@ -57,11 +57,11 @@ post-configure:
 	make config.lisp
 
 post-install:
-	${CHOWN} -R ${BINOWN}.${BINGRP} ${PROG_PATHS}
+	${CHOWN} -R ${BINOWN}:${BINGRP} ${PROG_PATHS}
 	${CHMOD} -R ugo+rX,ugo-w ${PROG_PATHS}
-	${CHOWN} -R ${SHAREOWN}.${SHAREGRP} ${DATA_PATHS}
+	${CHOWN} -R ${SHAREOWN}:${SHAREGRP} ${DATA_PATHS}
 	${CHMOD} -R ugo+rX,ugo-w ${DATA_PATHS}
-	${CHOWN} -R ${MANOWN}.${MANGRP} ${MAN_PATHS}
+	${CHOWN} -R ${MANOWN}:${MANGRP} ${MAN_PATHS}
 	${CHMOD} -R ugo+rX,ugo-w ${MAN_PATHS}
 
 MAN1=	clisp.1
diff --git a/lang/modula-3-lib/Makefile b/lang/modula-3-lib/Makefile
index 78ee5e4cc53d..5724f1b5f89f 100644
--- a/lang/modula-3-lib/Makefile
+++ b/lang/modula-3-lib/Makefile
@@ -141,7 +141,7 @@ do-install:
 		cpio -dump -R ${BINOWN}.${BINGRP} ${PREFIX}
 	@cd ${PREFIX}; \
 	    ${GREP} '^lib/m3/' ${PLIST}.real | xargs ${CHMOD} go=u-w; \
-	    find -X lib/m3 -type d | xargs ${CHOWN} ${BINOWN}.${BINGRP}; \
+	    find -X lib/m3 -type d | xargs ${CHOWN} ${BINOWN}:${BINGRP}; \
 	    find -X lib/m3 -type d | xargs ${CHMOD} 755
 	@${ECHO_MSG} "Installing copyright notice"
 	@if [ ! -d ${PREFIX}/share/modula-3-lib ]; then \
diff --git a/lang/modula-3-socks/Makefile b/lang/modula-3-socks/Makefile
index 4cbe35b76e84..57e2ba5e3c59 100644
--- a/lang/modula-3-socks/Makefile
+++ b/lang/modula-3-socks/Makefile
@@ -42,7 +42,7 @@ pre-install:
 	@cd ${PREFIX}/lib; \
 	    test -d m3/FreeBSD2 || { \
 		${MKDIR} m3/FreeBSD2; \
-		${CHOWN} ${BINOWN}.${BINGRP} m3 m3/FreeBSD2; \
+		${CHOWN} ${BINOWN}:${BINGRP} m3 m3/FreeBSD2; \
 	    }
 
 post-install:
diff --git a/lang/modula-3/Makefile b/lang/modula-3/Makefile
index e354289dd4c0..1d9de1cc5915 100644
--- a/lang/modula-3/Makefile
+++ b/lang/modula-3/Makefile
@@ -101,10 +101,10 @@ do-install:
 	@${ECHO_MSG} "Fixing file permissions"
 	@cd ${PREFIX}; \
 	    ${SED} -e "/^@/d" -e "s/\.gz$$//" ${PLIST}.real |\
-		xargs ${CHOWN} ${BINOWN}.${BINGRP}; \
+		xargs ${CHOWN} ${BINOWN}:${BINGRP}; \
 	    ${SED} -e "/^@/d" -e "s/\.gz$$//" ${PLIST}.real |\
 		xargs ${CHMOD} go=u-w; \
-	    find -X lib/m3 -type d | xargs ${CHOWN} ${BINOWN}.${BINGRP}; \
+	    find -X lib/m3 -type d | xargs ${CHOWN} ${BINOWN}:${BINGRP}; \
 	    find -X lib/m3 -type d | xargs ${CHMOD} 755
 	@${ECHO_MSG} "Running ldconfig"
 	@${SETENV} OBJFORMAT=${PORTOBJFORMAT} ${LDCONFIG} -m ${PREFIX}/lib/m3/FreeBSD2
diff --git a/mail/majordomo/Makefile b/mail/majordomo/Makefile
index fdfecce1ec62..c0e30e5d67ba 100644
--- a/mail/majordomo/Makefile
+++ b/mail/majordomo/Makefile
@@ -46,11 +46,11 @@ post-install:
 		@ for dir in tmp lists/test-l.archive lists/test-l-digest.archive digests/test-l-digest doc; do \
 			${MKDIR} ${PREFIX}/majordomo/$$dir; \
 		done
-		@ ${CHOWN} majordom.majordom ${PREFIX}/majordomo/tmp
+		@ ${CHOWN} majordom:majordom ${PREFIX}/majordomo/tmp
 		@ ${CHMOD} 700 ${PREFIX}/majordomo/tmp
 		@ ${CHMOD} 755 ${PREFIX}/majordomo
 		@ for dir in digests lists lists/test-l.archive lists/test-l-digest.archive digests/test-l-digest doc; do \
-			${CHOWN} majordom.majordom ${PREFIX}/majordomo/$$dir; \
+			${CHOWN} majordom:majordom ${PREFIX}/majordomo/$$dir; \
 			${CHMOD} 775 ${PREFIX}/majordomo/$$dir; \
 		done
 .if !defined(NOPORTDOCS)
@@ -69,7 +69,7 @@ post-install:
 		@ ${LN} -sf test-l.info ${PREFIX}/majordomo/lists/test-l-digest.info
 		@ ${LN} -sf test-l.passwd ${PREFIX}/majordomo/lists/test-l-digest.passwd
 		@ ${CHMOD} 660 ${PREFIX}/majordomo/lists/test-l.passwd
-		@ ${CHOWN} -R majordom.majordom ${PREFIX}/majordomo/lists
+		@ ${CHOWN} -R majordom:majordom ${PREFIX}/majordomo/lists
 		@ ${CHMOD} -R 664 ${PREFIX}/majordomo/lists
 		@ ${CHMOD} 755 ${PREFIX}/majordomo/lists
 		@ ${CHMOD} 755 ${PREFIX}/majordomo/lists/test-l.archive
diff --git a/mail/smtpd/Makefile b/mail/smtpd/Makefile
index 04dd5d114b8e..130f114834b8 100644
--- a/mail/smtpd/Makefile
+++ b/mail/smtpd/Makefile
@@ -30,15 +30,15 @@ post-install:
 
 	@${ECHO} "Creating spool directories..."
 	@${MKDIR} ${SPOOLBASE}
-	@${CHOWN} root.uucp ${SPOOLBASE}
+	@${CHOWN} root:uucp ${SPOOLBASE}
 	@${CHMOD} 0710 ${SPOOLBASE}
 
 	@${MKDIR} ${SPOOLBASE}/mqueue
-	@${CHOWN} uucp.uucp ${SPOOLBASE}/mqueue
+	@${CHOWN} uucp:uucp ${SPOOLBASE}/mqueue
 	@${CHMOD} 0700 ${SPOOLBASE}/mqueue
 
 	@${MKDIR} ${SPOOLBASE}/etc
-	@${CHOWN} root.uucp ${SPOOLBASE}/etc
+	@${CHOWN} root:uucp ${SPOOLBASE}/etc
 	@${CHMOD} 0710 ${SPOOLBASE}/etc
 .if !defined(BATCH)
 	@${CP} -p /etc/resolv.conf ${SPOOLBASE}/etc
@@ -61,7 +61,7 @@ post-install:
 		< ${FILESDIR}/smtpd.sh		\
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/smtpd.sh
 	@${CHMOD} 0700 ${PREFIX}/etc/rc.d/smtpd.sh
-	@${CHOWN} 0.0 ${PREFIX}/etc/rc.d/smtpd.sh
+	@${CHOWN} 0:0 ${PREFIX}/etc/rc.d/smtpd.sh
 
 	@${ECHO} "Done!"
 
diff --git a/misc/xgas/Makefile b/misc/xgas/Makefile
index aa6db91abc63..98a82cd1606d 100644
--- a/misc/xgas/Makefile
+++ b/misc/xgas/Makefile
@@ -19,6 +19,6 @@ MAN1=		xgas.1
 
 post-install:
 	@${CHMOD} 755 ${PREFIX}/bin/xgas
-	@${CHOWN} bin.bin ${PREFIX}/bin/xgas
+	@${CHOWN} bin:bin ${PREFIX}/bin/xgas
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/net-mgmt/arpwatch-devel/Makefile b/net-mgmt/arpwatch-devel/Makefile
index e1c177cd94aa..44dbbc004ba8 100644
--- a/net-mgmt/arpwatch-devel/Makefile
+++ b/net-mgmt/arpwatch-devel/Makefile
@@ -24,7 +24,7 @@ post-install:
 	if [ ! -d ${PREFIX}/arpwatch ]; then				\
 		${MKDIR} ${PREFIX}/arpwatch;				\
 		${CHMOD} 775 ${PREFIX}/arpwatch;			\
-		${CHOWN} root.operator ${PREFIX}/arpwatch;		\
+		${CHOWN} root:operator ${PREFIX}/arpwatch;		\
 	fi
 	${TOUCH} ${PREFIX}/arpwatch/arp.dat
 	${CHMOD} 644 ${PREFIX}/arpwatch/arp.dat
diff --git a/net-mgmt/arpwatch/Makefile b/net-mgmt/arpwatch/Makefile
index e1c177cd94aa..44dbbc004ba8 100644
--- a/net-mgmt/arpwatch/Makefile
+++ b/net-mgmt/arpwatch/Makefile
@@ -24,7 +24,7 @@ post-install:
 	if [ ! -d ${PREFIX}/arpwatch ]; then				\
 		${MKDIR} ${PREFIX}/arpwatch;				\
 		${CHMOD} 775 ${PREFIX}/arpwatch;			\
-		${CHOWN} root.operator ${PREFIX}/arpwatch;		\
+		${CHOWN} root:operator ${PREFIX}/arpwatch;		\
 	fi
 	${TOUCH} ${PREFIX}/arpwatch/arp.dat
 	${CHMOD} 644 ${PREFIX}/arpwatch/arp.dat
diff --git a/net/arpwatch-devel/Makefile b/net/arpwatch-devel/Makefile
index e1c177cd94aa..44dbbc004ba8 100644
--- a/net/arpwatch-devel/Makefile
+++ b/net/arpwatch-devel/Makefile
@@ -24,7 +24,7 @@ post-install:
 	if [ ! -d ${PREFIX}/arpwatch ]; then				\
 		${MKDIR} ${PREFIX}/arpwatch;				\
 		${CHMOD} 775 ${PREFIX}/arpwatch;			\
-		${CHOWN} root.operator ${PREFIX}/arpwatch;		\
+		${CHOWN} root:operator ${PREFIX}/arpwatch;		\
 	fi
 	${TOUCH} ${PREFIX}/arpwatch/arp.dat
 	${CHMOD} 644 ${PREFIX}/arpwatch/arp.dat
diff --git a/net/arpwatch/Makefile b/net/arpwatch/Makefile
index e1c177cd94aa..44dbbc004ba8 100644
--- a/net/arpwatch/Makefile
+++ b/net/arpwatch/Makefile
@@ -24,7 +24,7 @@ post-install:
 	if [ ! -d ${PREFIX}/arpwatch ]; then				\
 		${MKDIR} ${PREFIX}/arpwatch;				\
 		${CHMOD} 775 ${PREFIX}/arpwatch;			\
-		${CHOWN} root.operator ${PREFIX}/arpwatch;		\
+		${CHOWN} root:operator ${PREFIX}/arpwatch;		\
 	fi
 	${TOUCH} ${PREFIX}/arpwatch/arp.dat
 	${CHMOD} 644 ${PREFIX}/arpwatch/arp.dat
diff --git a/net/ascend-radius/Makefile b/net/ascend-radius/Makefile
index bfc975d2c219..1767635d4442 100644
--- a/net/ascend-radius/Makefile
+++ b/net/ascend-radius/Makefile
@@ -47,13 +47,13 @@ do-install:
 		${INSTALL_DATA} ${DISTDIR}/980618.pdf ${PREFIX}/share/doc/ascend-radius
 .endif
 		@ ${MKDIR} ${PREFIX}/etc/raddb
-		@ ${CHOWN} root.wheel ${PREFIX}/etc/raddb
+		@ ${CHOWN} root:wheel ${PREFIX}/etc/raddb
 		@ ${CHMOD} 700 ${PREFIX}/etc/raddb
 		for file in clients.example dictionary users.example; do \
 			${INSTALL} -c -o root -g wheel -m 0400 ${WRKDIR}/${WRKPREFIX}/raddb/$$file ${PREFIX}/etc/raddb; \
 		done
 		@ ${MKDIR} /var/log/radacct
-		@ ${CHOWN} root.wheel /var/log/radacct
+		@ ${CHOWN} root:wheel /var/log/radacct
 		@ ${CHMOD} 700 /var/log/radacct
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/net/radiusd-cistron/Makefile b/net/radiusd-cistron/Makefile
index 7e396cf22194..5fce2ad80cdf 100644
--- a/net/radiusd-cistron/Makefile
+++ b/net/radiusd-cistron/Makefile
@@ -53,6 +53,6 @@ post-install:
 	@${SED} -e "s=!!PREFIX!!=${PREFIX}=g" ${FILESDIR}/radiusd.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/radiusd.sh
 	@${CHMOD} 555 ${PREFIX}/etc/rc.d/radiusd.sh
-	@${CHOWN} root.wheel ${PREFIX}/etc/rc.d/radiusd.sh
+	@${CHOWN} root:wheel ${PREFIX}/etc/rc.d/radiusd.sh
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/net/samba-devel/Makefile b/net/samba-devel/Makefile
index 0d99aeb145cc..0480276d6178 100644
--- a/net/samba-devel/Makefile
+++ b/net/samba-devel/Makefile
@@ -81,7 +81,7 @@ post-install:
 	${INSTALL_SCRIPT} ${WRKDIR}/${DISTNAME}/source/script/mksmbpasswd.sh ${PREFIX}/bin/make_smbpasswd
 	if [ ! -d ${SAMBA_PRIVATE} ] ; then				\
 		${MKDIR} ${SAMBA_PRIVATE} ;				\
-		${CHOWN} root.wheel ${SAMBA_PRIVATE} ;			\
+		${CHOWN} root:wheel ${SAMBA_PRIVATE} ;			\
 	fi
 	${CHMOD} 700 ${SAMBA_PRIVATE}
 	if [ ! -f ${SAMBA_PRIVATE}/smbpasswd ] ; then			\
@@ -89,7 +89,7 @@ post-install:
 		${CHMOD} 600 ${SAMBA_PRIVATE}/smbpasswd ;			\
 	fi
 	${CHMOD} 500 ${SAMBA_PRIVATE}
-	${CHOWN} root.wheel ${PREFIX}/bin/smbpasswd
+	${CHOWN} root:wheel ${PREFIX}/bin/smbpasswd
 	${CHMOD} 111 ${PREFIX}/bin/smbpasswd
 .if defined(PACKAGE_BUILDING)
 	${ECHO} "private/smbpasswd" >> ${TMPPLIST}
diff --git a/net/samba/Makefile b/net/samba/Makefile
index 393f31fc2554..94219c509cee 100644
--- a/net/samba/Makefile
+++ b/net/samba/Makefile
@@ -68,7 +68,7 @@ post-install:
 	${INSTALL_SCRIPT} ${WRKDIR}/${DISTNAME}/source/script/mksmbpasswd.sh ${PREFIX}/bin/make_smbpasswd
 	if [ ! -d ${SAMBA_PRIVATE} ] ; then				\
 		${MKDIR} ${SAMBA_PRIVATE} ;				\
-		${CHOWN} root.wheel ${SAMBA_PRIVATE} ;			\
+		${CHOWN} root:wheel ${SAMBA_PRIVATE} ;			\
 	fi
 	${CHMOD} 700 ${SAMBA_PRIVATE}
 	if [ ! -f ${SAMBA_PRIVATE}/smbpasswd ] ; then			\
@@ -76,7 +76,7 @@ post-install:
 		${CHMOD} 600 ${SAMBA_PRIVATE}/smbpasswd ;			\
 	fi
 	${CHMOD} 500 ${SAMBA_PRIVATE}
-	${CHOWN} root.wheel ${PREFIX}/bin/smbpasswd
+	${CHOWN} root:wheel ${PREFIX}/bin/smbpasswd
 	${CHMOD} 111 ${PREFIX}/bin/smbpasswd
 .if defined(PACKAGE_BUILDING)
 	${ECHO} "private/smbpasswd" >> ${TMPPLIST}
diff --git a/net/samba3/Makefile b/net/samba3/Makefile
index 0d99aeb145cc..0480276d6178 100644
--- a/net/samba3/Makefile
+++ b/net/samba3/Makefile
@@ -81,7 +81,7 @@ post-install:
 	${INSTALL_SCRIPT} ${WRKDIR}/${DISTNAME}/source/script/mksmbpasswd.sh ${PREFIX}/bin/make_smbpasswd
 	if [ ! -d ${SAMBA_PRIVATE} ] ; then				\
 		${MKDIR} ${SAMBA_PRIVATE} ;				\
-		${CHOWN} root.wheel ${SAMBA_PRIVATE} ;			\
+		${CHOWN} root:wheel ${SAMBA_PRIVATE} ;			\
 	fi
 	${CHMOD} 700 ${SAMBA_PRIVATE}
 	if [ ! -f ${SAMBA_PRIVATE}/smbpasswd ] ; then			\
@@ -89,7 +89,7 @@ post-install:
 		${CHMOD} 600 ${SAMBA_PRIVATE}/smbpasswd ;			\
 	fi
 	${CHMOD} 500 ${SAMBA_PRIVATE}
-	${CHOWN} root.wheel ${PREFIX}/bin/smbpasswd
+	${CHOWN} root:wheel ${PREFIX}/bin/smbpasswd
 	${CHMOD} 111 ${PREFIX}/bin/smbpasswd
 .if defined(PACKAGE_BUILDING)
 	${ECHO} "private/smbpasswd" >> ${TMPPLIST}
diff --git a/net/xtradius/Makefile b/net/xtradius/Makefile
index 5feca946a4fa..2dc50d6e0933 100644
--- a/net/xtradius/Makefile
+++ b/net/xtradius/Makefile
@@ -56,10 +56,10 @@ post-install:
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/contrib/pg_xtradius/pg_auth.pl ${PREFIX}/etc/raddb
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/contrib/pg_xtradius/pg_acct.pl ${PREFIX}/etc/raddb
 	@${CHMOD} 555 ${PREFIX}/etc/raddb/pg_acct.pl ${PREFIX}/etc/raddb/pg_auth.pl
-	@${CHOWN} root.wheel ${PREFIX}/etc/raddb/pg_acct.pl
-	@${CHOWN} root.wheel ${PREFIX}/etc/raddb/pg_auth.pl
+	@${CHOWN} root:wheel ${PREFIX}/etc/raddb/pg_acct.pl
+	@${CHOWN} root:wheel ${PREFIX}/etc/raddb/pg_auth.pl
 	@${SED} -e "s=!!PREFIX!!=${PREFIX}=g" ${FILESDIR}/radiusd.sh.tmpl \
 		> ${PREFIX}/etc/rc.d/radiusd.sh
 	@${CHMOD} 555 ${PREFIX}/etc/rc.d/radiusd.sh
-	@${CHOWN} root.wheel ${PREFIX}/etc/rc.d/radiusd.sh
+	@${CHOWN} root:wheel ${PREFIX}/etc/rc.d/radiusd.sh
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/news/cnews/Makefile b/news/cnews/Makefile
index 51cf0e161ed6..ff188872d3a8 100644
--- a/news/cnews/Makefile
+++ b/news/cnews/Makefile
@@ -92,16 +92,16 @@ do-install:
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/libdbz/dbz.h ${PREFIX}/include
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/libcnews.a ${PREFIX}/lib
 	${MKDIR} ${NEWSARTS} ${NEWSOV} ${NEWSBIN} ${NEWSCTL}
-	${CHOWN} ${BINOWN}.${BINGRP} ${NEWSBIN}
+	${CHOWN} ${BINOWN}:${BINGRP} ${NEWSBIN}
 	${INSTALL_SCRIPT} ${WRKSRC}/${PGPVERIFY} ${NEWSBIN}/pgpverify
 	cd ${WRKSRC}; ${MAKE} ${MAKE_FLAGS} ${MAKEFILE} install
 	cd ${WRKSRC}; ${MAKE} ${MAKE_FLAGS} ${MAKEFILE} setup
 	cd ${WRKSRC}; ${MAKE} ${MAKE_FLAGS} ${MAKEFILE} ui readpostcheck
 .for f in checknews cnewsdo inews injnews postnews readnews
-	${CHOWN} ${BINOWN}.${BINGRP} ${PREFIX}/bin/$f
+	${CHOWN} ${BINOWN}:${BINGRP} ${PREFIX}/bin/$f
 .endfor
-	${CHOWN} -R news.news ${NEWSARTS} ${NEWSOV} ${NEWSCTL}
-	${CHOWN} news.news ${NEWSBIN}/input/newsspool
+	${CHOWN} -R news:news ${NEWSARTS} ${NEWSOV} ${NEWSCTL}
+	${CHOWN} news:news ${NEWSBIN}/input/newsspool
 	${CHMOD} 6555 ${NEWSBIN}/input/newsspool
 .for i in ${MAN1}
 	${INSTALL_MAN} ${WRKSRC}/man/${i} ${PREFIX}/man/man1
diff --git a/palm/palmos-sdk/Makefile b/palm/palmos-sdk/Makefile
index 1d4221634cab..6482073af700 100644
--- a/palm/palmos-sdk/Makefile
+++ b/palm/palmos-sdk/Makefile
@@ -31,6 +31,6 @@ do-install:
 	${MKDIR} ${INCDIR} ${LIBDIR}
 	${CP} -Rp ${WRKSRC}/Incs/* ${INCDIR}
 	${CP} -Rp ${WRKSRC}/GCC\ Libraries/* ${LIBDIR}
-	${CHOWN} -R root.wheel ${INCDIR} ${LIBDIR}
+	${CHOWN} -R root:wheel ${INCDIR} ${LIBDIR}
 
 .include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/russian/X.language/Makefile b/russian/X.language/Makefile
index 04d4412a336d..a95632ba0870 100644
--- a/russian/X.language/Makefile
+++ b/russian/X.language/Makefile
@@ -46,7 +46,7 @@ do-install:
 #       ${INSTALL_DATA} ${FILESDIR}/xmodmap ${XLIB}/xinit/.Xmodmap
 	if [ ! -d ${XLIB}/nls ] ; then \
 		${MKDIR} ${XLIB}/nls; \
-		${CHOWN} ${BINOWN}.${BINGRP} ${XLIB}/nls; \
+		${CHOWN} ${BINOWN}:${BINGRP} ${XLIB}/nls; \
 		${CHMOD} 755 ${XLIB}/nls; \
 	fi
 	if [ ! -f ${XLIB}/nls/ru_SU.KOI8-R ] ; then \
diff --git a/www/aolserver/Makefile b/www/aolserver/Makefile
index 443174ccbfed..d75f14006def 100644
--- a/www/aolserver/Makefile
+++ b/www/aolserver/Makefile
@@ -35,8 +35,8 @@ post-install:
 	 ${TAR} -C ${WRKSRC}/doc -c -f - . | ${TAR} -C ${PREFIX}/share/doc/aolserver -x -f -
 
 # Permissions
-	${CHOWN} nobody.nogroup ${PREFIX}/aolserver/servers/server1/modules/nslog
-	${CHOWN} nobody.nogroup ${PREFIX}/aolserver/log
+	${CHOWN} nobody:nogroup ${PREFIX}/aolserver/servers/server1/modules/nslog
+	${CHOWN} nobody:nogroup ${PREFIX}/aolserver/log
 
 # Startup file
 	@if [ ! -f ${PREFIX}/etc/rc.d/aolserver.sh ]; then \
diff --git a/www/linux-netscape4/Makefile b/www/linux-netscape4/Makefile
index 025300417d7e..c1fdb4c78648 100644
--- a/www/linux-netscape4/Makefile
+++ b/www/linux-netscape4/Makefile
@@ -34,7 +34,7 @@ do-install:
 	    ${INSTALL_DATA} ${FILESDIR}/mailcap ${NDIR}; \
 	fi
 	${RM} -rf ${NDIR}/nls ${NDIR}/movemail-src ${NDIR}/XKeysymDB
-	${CHOWN} -R ${BINOWN}.${BINGRP} ${NDIR}
+	${CHOWN} -R ${BINOWN}:${BINGRP} ${NDIR}
 
 post-install:
 	@${CAT} ${DESCR}
diff --git a/www/mnoGoSearch-current/Makefile b/www/mnoGoSearch-current/Makefile
index 7604e857304e..c94e5708fa7e 100644
--- a/www/mnoGoSearch-current/Makefile
+++ b/www/mnoGoSearch-current/Makefile
@@ -64,7 +64,7 @@ pre-install:
 post-install:
 	cd ${WRKSRC} && ${TAR} --create --file - --exclude CVS create | (cd ${PREFIX}/share/mnogosearch && ${TAR} xf -)
 	${CHMOD} 700 /var/mnogosearch/cache
-	${CHOWN} -R nobody.nogroup /var/mnogosearch/
+	${CHOWN} -R nobody:nogroup /var/mnogosearch/
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/INSTALL ${PREFIX}/share/doc/mnogosearch
 	${INSTALL_DATA} ${FILESDIR}/spelld.sh-dist ${PREFIX}/etc/rc.d/
 	@${ECHO}
diff --git a/www/mnogosearch/Makefile b/www/mnogosearch/Makefile
index 7604e857304e..c94e5708fa7e 100644
--- a/www/mnogosearch/Makefile
+++ b/www/mnogosearch/Makefile
@@ -64,7 +64,7 @@ pre-install:
 post-install:
 	cd ${WRKSRC} && ${TAR} --create --file - --exclude CVS create | (cd ${PREFIX}/share/mnogosearch && ${TAR} xf -)
 	${CHMOD} 700 /var/mnogosearch/cache
-	${CHOWN} -R nobody.nogroup /var/mnogosearch/
+	${CHOWN} -R nobody:nogroup /var/mnogosearch/
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/INSTALL ${PREFIX}/share/doc/mnogosearch
 	${INSTALL_DATA} ${FILESDIR}/spelld.sh-dist ${PREFIX}/etc/rc.d/
 	@${ECHO}
diff --git a/www/mnogosearch31/Makefile b/www/mnogosearch31/Makefile
index 7604e857304e..c94e5708fa7e 100644
--- a/www/mnogosearch31/Makefile
+++ b/www/mnogosearch31/Makefile
@@ -64,7 +64,7 @@ pre-install:
 post-install:
 	cd ${WRKSRC} && ${TAR} --create --file - --exclude CVS create | (cd ${PREFIX}/share/mnogosearch && ${TAR} xf -)
 	${CHMOD} 700 /var/mnogosearch/cache
-	${CHOWN} -R nobody.nogroup /var/mnogosearch/
+	${CHOWN} -R nobody:nogroup /var/mnogosearch/
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/INSTALL ${PREFIX}/share/doc/mnogosearch
 	${INSTALL_DATA} ${FILESDIR}/spelld.sh-dist ${PREFIX}/etc/rc.d/
 	@${ECHO}
diff --git a/www/netscape4-communicator.us/Makefile b/www/netscape4-communicator.us/Makefile
index f96a385f1d13..598b02db109b 100644
--- a/www/netscape4-communicator.us/Makefile
+++ b/www/netscape4-communicator.us/Makefile
@@ -67,7 +67,7 @@ do-install:
 	${RM} -rf ${NDIR}/netscape-dynMotif
 	${RM} -rf ${NDIR}/libnullplugin-dynMotif.so
 	${RM} -rf ${NDIR}/movemail-src
-	${CHOWN} -R ${BINOWN}.${BINGRP} ${NDIR}
+	${CHOWN} -R ${BINOWN}:${BINGRP} ${NDIR}
 
 post-install:
 	@${CAT} ${DESCR}
diff --git a/www/squidguard/Makefile b/www/squidguard/Makefile
index 5388ce023fd5..a8dbbef9c949 100644
--- a/www/squidguard/Makefile
+++ b/www/squidguard/Makefile
@@ -73,12 +73,12 @@ post-install:
 			${DATADIR}/hacking ${DATADIR}/porn ; do \
 		cd $$d ; \
 		${RM} -f newdomains.* newurls.* ; \
-		${CHOWN} root.nobody * ; \
+		${CHOWN} root:nobody * ; \
 		${CHMOD} 640 * ; \
 		cd ${DATADIR} ; \
 	done
 	@${RM} -rf ${DATADIR}/blacklists*
-	@${CHOWN} root.nobody ${DATADIR}/* ${DATADIR}
+	@${CHOWN} root:nobody ${DATADIR}/* ${DATADIR}
 	@${CHMOD} 750 ${DATADIR}/* ${DATADIR}
 	@${ECHO_MSG} "       -> Blacklists installed in: ${DATADIR}"
 .else
@@ -92,7 +92,7 @@ post-install:
 		${SED} -e 's!%%DATADIR%%!${DATADIR}!' -e 's!%%LOGDIR%%!${LOGDIR}!' \
 			${WRKSRC}/samples/sample.conf > \
 			${PREFIX}/etc/squid/squidguard.conf.sample ; \
-		${CHOWN} root.nobody ${PREFIX}/etc/squid/squidguard.conf.sample ; \
+		${CHOWN} root:nobody ${PREFIX}/etc/squid/squidguard.conf.sample ; \
 		${CHMOD} 640 ${PREFIX}/etc/squid/squidguard.conf.sample ; \
 		${ECHO_MSG} "       -> Sample configuration file installed in: ${PREFIX}/etc/squid" ; \
 	else \
diff --git a/x11/xfedor/Makefile b/x11/xfedor/Makefile
index d2147ec918b5..bff148ec2080 100644
--- a/x11/xfedor/Makefile
+++ b/x11/xfedor/Makefile
@@ -26,7 +26,7 @@ do-install:
 	cd ${WRKSRC}; \
 	${INSTALL_PROGRAM} xfedor ${PREFIX}/bin
 	-${MKDIR} ${XFHELP}
-	${CHOWN} ${SHAREOWN}.${SHAREGRP} ${XFHELP}
+	${CHOWN} ${SHAREOWN}:${SHAREGRP} ${XFHELP}
 	${CHMOD} 755 ${XFHELP}
 	cd ${WRKSRC}/help; \
 	${INSTALL_DATA} * ${XFHELP}