--- configure.orig	2005-12-23 14:15:56 UTC
+++ configure
@@ -26441,12 +26441,12 @@ cat >>conftest.$ac_ext <<_ACEOF
 /* end confdefs.h.  */
 #include <libintl.h>
 extern int _nl_msg_cat_cntr;
-extern int *_nl_domain_bindings;
+extern int *libintl_nl_domain_bindings;
 int
 main ()
 {
 bindtextdomain ("", "");
-return * gettext ("") + _nl_msg_cat_cntr + *_nl_domain_bindings
+return * gettext ("") + _nl_msg_cat_cntr + *libintl_nl_domain_bindings
   ;
   return 0;
 }