--- configure.orig	2012-08-08 11:08:24.244322974 +0200
+++ configure	2012-08-08 11:08:42.304569338 +0200
@@ -13237,7 +13237,7 @@
 
   fi
 
-libfuse_libs=$libfuse_libs $LTLIBICONV
+libfuse_libs="$libfuse_libs $LTLIBICONV"
  if test "$am_cv_func_iconv" = yes; then
   ICONV_TRUE=
   ICONV_FALSE='#'