--- dis/lib/Makefile.in.orig	1998-12-23 23:35:29.000000000 +0100
+++ dis/lib/Makefile.in	2009-03-24 14:16:10.000000000 +0100
@@ -63,8 +63,10 @@
 	$(AR) $(ARFLAGS) $@ $(OBJS)
 	$(RANLIB) $@
 
-../dis/disp.h dis_xdr.c: dis.x
+dis.h: dis.x
 	$(DISGEN) $(srcdir)/dis.x
+
+../dis/disp.h dis_xdr.c: dis.h
 	mv dis.h ../dis/disp.h
 	mv dis_xdr.c tmp.c
 	perl -p -e 's/\#include "dis.h"/#include <disp.h>/' <tmp.c >dis_xdr.c
@@ -84,9 +86,7 @@
 	perl -p -e 's/\#include .*simmgr.*$$/#include "simmgr.h"/' <tmp.c >$@
 	rm -f tmp.c
 
-dis_xdr.o: ../dis/dis_xdr.h
-
-datum_table.o: datumtbl.h
+$(OBJS): ../dis/dis_xdr.h ../dis/disp.h datumtbl.h
 
 datumtbl.h: datumtbl.pl
 	$(PERL) $(srcdir)/datumtbl.pl <$(srcdir)/../dis/datum.h >datumtbl.h