--- sql/fact.sql.orig	Fri Jan 31 23:46:35 2003
+++ sql/fact.sql	Sat Feb  1 00:00:56 2003
@@ -6,7 +6,7 @@
 #--------------------------------------------------------
 # Server version	3.23.41
 
-create database FACTURIER
+create database FACTURIER;
 use FACTURIER;
 
 #
