--- Makefile.in.orig	Fri Oct 31 12:42:20 2003
+++ Makefile.in	Fri Oct 31 12:42:44 2003
@@ -562,11 +562,11 @@
 
 
 install-data-hook:
-	echo ; echo ; echo "**********************************************"; echo ; \
+	@echo ; echo ; echo "**********************************************"; echo ; \
 	if @NODRIVER@ ;then echo "W A R N I N G    !!!!" ;	 \
 	echo "No database driver installed! It makes no sense to run " ; echo "hk_classes without a database driver."; echo "Make sure that you have one of the following SQL databases." ; echo ; echo "Existing drivers are: @POSSIBLE_DRIVERS@" ; echo ; echo "Then re-configure and re-make this package." ;\
 	echo;echo "If you are sure the database is installed, but you still see this message,";	echo "check your installation. Probably you haven't installed your distribution's ";echo "development package for this database. For Mysql it is called ";echo "mysql-devel (the exact name is distribution specific)";\
-	else echo "The following drivers are installed:"; echo "@DRIVERSDIR@" ;fi;echo; if test "x@HKPYTHONDIR@" == "xpython" ; then echo "Python support is installed" ; else echo "No Python support";fi;echo ; echo "I wish you much fun";echo ; echo "Horst Knorr <hk_classes@knoda.org>";  echo; echo "**********************************************"; echo ;
+	else echo "The following drivers are installed:"; echo "@DRIVERSDIR@" ;fi;echo; if test x@HKPYTHONDIR@ = xpython ; then echo "Python support is installed" ; else echo "No Python support";fi;echo ; echo "I wish you much fun";echo ; echo "Horst Knorr <hk_classes@knoda.org>";  echo; echo "**********************************************"; echo ;
 # Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
 # Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.
 .NOEXPORT: