--- src/main.c.orig 2010-04-13 08:46:10.000000000 -0300 +++ src/main.c 2010-04-13 08:46:45.000000000 -0300 @@ -164,7 +164,7 @@ GNOME_PARAM_POPT_TABLE,options, GNOME_PROGRAM_STANDARD_PROPERTIES,NULL); - bind_textdomain_codeset(GETTEXT_PACKAGE, "UTF8"); + bind_textdomain_codeset(GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8"); setenv("CHARSET","UTF-8",1); /* Session Management */