diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | src/msgs/sv.msg | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/msgs/sv.msg b/src/msgs/sv.msg index f1df06bf..fca11bb8 100644 --- a/src/msgs/sv.msg +++ b/src/msgs/sv.msg @@ -76,8 +76,8 @@ {"Choose a username and password to register with this server", "Välj ett användarnamn och lösenord för att registrera mot denna server"}. % mod_vcard.erl -{"Erlang Jabber Server\nCopyright (c) 2002-2005 Alexey Shchepin", "Erlang Jabber Server\nCopyright (c) 2002-2005 Alexej Sjtjepin"}. -{"ejabberd vCard module\nCopyright (c) 2003-2005 Alexey Shchepin", "ejabberd vCard-modul\nCopyright (c) 2003-2005 Alexej Sjtjepin"}. +{"Erlang Jabber Server", "Erlang Jabber Server"}. +{"ejabberd vCard module", "ejabberd vCard-modul"}. {"You need an x:data capable client to search", "Du behöver en klient som stödjer x:data, för att kunna söka"}. {"Search users in ", "Sök efter användare på "}. {"Fill in the form to search for any matching Jabber User (Add * to the end of field to match substring)", "Fyll i formuläret för att söka efter en användare (lägg till * på slutet av fältet för att hitta alla som börjar så)"}. @@ -103,7 +103,7 @@ {"JID", "JID"}. % mod_pubsub/mod_pubsub.erl -{"ejabberd pub/sub module\nCopyright (c) 2003-2005 Alexey Shchepin", "ejabberd pub/sub-modul\nCopyright (c) 2003-2005 Alexej Sjtjepin"}. +{"ejabberd pub/sub module", "ejabberd pub/sub-modul"}. {"Node Creator", "Nodskapare"}. {"Deliver payloads with event notifications", "Skicka innehåll tillsammans med notifikationer"}. {"Notify subscribers when the node configuration changes", "Meddela prenumeranter när nodens konfiguration ändras"}. @@ -123,7 +123,7 @@ {"You need an x:data capable client to register nickname", "Du behöver en klient som stödjer x:data för att registrera smeknamn"}. {"Nickname Registration at ", "Registrera smeknamn på "}. {"Enter nickname you want to register", "Skriv in smeknamnet du vill registrera"}. -{"ejabberd MUC module\nCopyright (c) 2003-2005 Alexey Shchepin", "ejabberd MUC modul\nCopyright (c) 2003-2005 Alexej Sjtjepin"}. +{"ejabberd MUC module", "ejabberd MUC modul"}. {"Only service administrators are allowed to send service messages", "Endast administratörer får skicka tjänstmeddelanden"}. {"Room creation is denied by service policy", "Skapandet av rum är förbjudet enligt lokal policy"}. {"Conference room does not exist", "Rummet finns inte"}. @@ -177,7 +177,7 @@ {"private, ", "privat, "}. % mod_irc/mod_irc.erl -{"ejabberd IRC module\nCopyright (c) 2003-2005 Alexey Shchepin", "ejabberd IRC-modul\nCopyright (c) 2003-2005 Alexej Sjtjepin"}. +{"ejabberd IRC module", "ejabberd IRC-modul"}. {"You need an x:data capable client to configure mod_irc settings", "Du behöer en klient som stöjer x:data för att konfigurera mod_irc"}. {"Registration in mod_irc for ", "mod_irc-registrering för "}. {"Enter username and encodings you wish to use for connecting to IRC servers", "Skriv in användarnamn och textkodning du vill använda för att ansluta till IRC-servrar"}. |