summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/msgs/ru.msg
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/msgs/ru.msg')
-rw-r--r--src/msgs/ru.msg32
1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/msgs/ru.msg b/src/msgs/ru.msg
new file mode 100644
index 00000000..27b837ca
--- /dev/null
+++ b/src/msgs/ru.msg
@@ -0,0 +1,32 @@
+% $Id$
+
+% mod_disco.erl
+{"Online Users", "Подключённые пользователи"}.
+{"All Users", "Все пользователи"}.
+
+
+% mod_vcard.erl
+{"You need a x:data capable client to search",
+ "Чтобы воспользоваться поиском, Вам нужен x:data-совместимый клиент"}.
+{"Users Search", "Поиск пользователей"}.
+{"Fill in fields to search for any matching Jabber User",
+ "Заполните поля для поиска пользователя Jabber"}.
+{"Users Search Results", "Результат поиска пользователей"}.
+
+{"User", "Пользователь"}.
+{"Full Name", "Полное имя"}.
+{"Name", "Имя"}.
+{"Middle Name", "Отчество"}.
+{"Family Name", "Фамилия"}.
+{"Nickname", "Псевдоним"}.
+{"Birthday", "День рождения"}.
+{"Country", "Страна"}.
+{"City", "Город"}.
+{"email", "email"}.
+{"Organization Name", "Название организации"}.
+{"Organization Unit", "Отдел организации"}.
+
+
+% Local Variables:
+% mode: erlang
+% End: