diff options
Diffstat (limited to 'src/msgs/pt-br.msg')
| -rw-r--r-- | src/msgs/pt-br.msg | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/msgs/pt-br.msg b/src/msgs/pt-br.msg index 599ef005..ad8abb67 100644 --- a/src/msgs/pt-br.msg +++ b/src/msgs/pt-br.msg @@ -92,8 +92,8 @@ {"Erlang Jabber Server","Servidor Jabber em Erlang"}. {"Error","Erro"}. {"Example: [{\"irc.lucky.net\", \"koi8-r\", 6667, \"secret\"}, {\"vendetta.fef.net\", \"iso8859-1\", 7000}, {\"irc.sometestserver.net\", \"utf-8\"}].","Exemplo: [{\"irc.teste.net\", \"koi8-r\"}, 6667, \"senha\"}, {\"dominio.foo.net\", \"iso8859-1\", 7000}, {\"irc.servidordeteste.net\", \"utf-8\"}]."}. -{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0277):","Exportar dados de todos os usuários no servidor para arquivos PIEFXIS files (XEP-0277):"}. -{"Export data of users in a host to PIEFXIS files (XEP-0277):","Exportar dados dos usuários em um host, para arquivos PIEFXIS (XEP-0277):"}. +{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportar dados de todos os usuários no servidor para arquivos PIEFXIS files (XEP-0227):"}. +{"Export data of users in a host to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportar dados dos usuários em um host, para arquivos PIEFXIS (XEP-0227):"}. {"Family Name","Nome de família"}. {"February","Fevereiro"}. {"Fill in fields to search for any matching Jabber User","Preencha campos para buscar usuários Jabber que concordem"}. @@ -121,7 +121,7 @@ {"Import File","Importar arquivo"}. {"Import user data from jabberd14 spool file:","Importar usuário de arquivo jabberd14:"}. {"Import User from File at ","Importar usuário a partir do arquivo em "}. -{"Import users data from a PIEFXIS file (XEP-0277):","Importar usuários de um arquivo PIEFXIS (XEP-0277): "}. +{"Import users data from a PIEFXIS file (XEP-0227):","Importar usuários de um arquivo PIEFXIS (XEP-0227): "}. {"Import users data from jabberd14 spool directory:","Importar dados dos usuários a partir da fila jabberd14"}. {"Import Users from Dir at ","Importar usuários a partir do diretório em "}. {"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importar usuários de arquivos jabberd14"}. |