diff options
| author | Badlop <badlop@process-one.net> | 2009-01-12 18:41:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Badlop <badlop@process-one.net> | 2009-01-12 18:41:46 +0000 |
| commit | b3328c08a6604087c8197ad80a1485460ce4fea9 (patch) | |
| tree | 6c4062a13e22f3d5e374bab2c377f6a20f3c20c9 /src/msgs/no.po | |
| parent | * src/odbc/ejabberd_odbc.erl: Fixed processing of UPDATE results (diff) | |
* doc/guide.tex: Fix some English strings: JID -> Jabber ID;
jabberd 1.4 -> jabberd14; commited -> committed
* src/*/*.erl: Likewise
* src/msgs/*.msg: Likewise
* src/msgs/*.po: Likewise
SVN Revision: 1810
Diffstat (limited to 'src/msgs/no.po')
| -rw-r--r-- | src/msgs/no.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/src/msgs/no.po b/src/msgs/no.po index 7a8448ee..081c21ef 100644 --- a/src/msgs/no.po +++ b/src/msgs/no.po @@ -223,8 +223,8 @@ msgid "Backup Management" msgstr "Håndtere Sikkerehetskopiering" #: mod_configure.erl:534 -msgid "Import Users From jabberd 1.4 Spool Files" -msgstr "Importer Brukere Fra jabberd 1.4 Spoolfiler" +msgid "Import Users From jabberd14 Spool Files" +msgstr "Importer Brukere Fra jabberd14 Spoolfiler" #: mod_configure.erl:649 msgid "To ~s" @@ -308,16 +308,16 @@ msgid "Import User from File at " msgstr "Importer Bruker fra Fil på " #: mod_configure.erl:980 -msgid "Enter path to jabberd1.4 spool file" -msgstr "Skriv inn sti til jabberd1.4 spoolfil" +msgid "Enter path to jabberd14 spool file" +msgstr "Skriv inn sti til jabberd14 spoolfil" #: mod_configure.erl:990 msgid "Import Users from Dir at " msgstr "Importer Brukere fra Katalog på " #: mod_configure.erl:994 -msgid "Enter path to jabberd1.4 spool dir" -msgstr "Skriv inn sti til jabberd1.4 spoolkatalog" +msgid "Enter path to jabberd14 spool dir" +msgstr "Skriv inn sti til jabberd14 spoolkatalog" #: mod_configure.erl:995 msgid "Path to Dir" @@ -753,8 +753,8 @@ msgid "Moderator privileges required" msgstr "Redaktørprivilegier kreves" #: mod_muc/mod_muc_room.erl:2198 -msgid "JID ~s is invalid" -msgstr "Ugyldig JID ~s" +msgid "Jabber ID ~s is invalid" +msgstr "Ugyldig Jabber ID ~s" #: mod_muc/mod_muc_room.erl:2212 msgid "Nickname ~s does not exist in the room" @@ -806,8 +806,8 @@ msgid "No limit" msgstr "Ingen grense" #: mod_muc/mod_muc_room.erl:2733 -msgid "Present real JIDs to" -msgstr "Presenter ekte JIDer til" +msgid "Present real Jabber IDs to" +msgstr "Presenter ekte Jabber IDer til" #: mod_muc/mod_muc_room.erl:2741 msgid "moderators only" @@ -947,8 +947,8 @@ msgid "Subscriber Address" msgstr "Abonnements Adresse" #: mod_pubsub/mod_pubsub.erl:1016 -msgid "Allow this JID to subscribe to this pubsub node?" -msgstr "Tillat denne JID å abonnere på denne pubsub noden?" +msgid "Allow this Jabber ID to subscribe to this pubsub node?" +msgstr "Tillat denne Jabber ID å abonnere på denne pubsub noden?" #: mod_pubsub/mod_pubsub.erl:2497 msgid "Deliver payloads with event notifications" @@ -1430,7 +1430,7 @@ msgid "CPU Time:" msgstr "CPU Tid:" #: web/ejabberd_web_admin.erl:1874 -msgid "Transactions Commited:" +msgid "Transactions Committed:" msgstr "Sendte Transaksjoner:" #: web/ejabberd_web_admin.erl:1877 |