diff options
| author | Badlop <badlop@process-one.net> | 2012-04-24 13:52:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Badlop <badlop@process-one.net> | 2012-04-24 13:52:59 +0200 |
| commit | 522eb0fe9de9de3cd59eb1f7f46b00fad5ec62a0 (patch) | |
| tree | e6084a5995a6bc1813f18d3f6c58c31d2e9de3cc /src/msgs/no.po | |
| parent | Fix English strings (thanks to Andreas van Cranenburgh) (diff) | |
Update PO files manually according to the English fix
Diffstat (limited to 'src/msgs/no.po')
| -rw-r--r-- | src/msgs/no.po | 18 |
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/msgs/no.po b/src/msgs/no.po index 8c017f6d..a2d0b98d 100644 --- a/src/msgs/no.po +++ b/src/msgs/no.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "CAPTCHA web page" msgstr "CAPTCHA web side" #: ejabberd_captcha.erl:307 -msgid "The captcha is valid." +msgid "The CAPTCHA is valid." msgstr "Captchaen er ikke gyldig" #: mod_adhoc.erl:95 mod_adhoc.erl:125 mod_adhoc.erl:143 mod_adhoc.erl:161 @@ -762,7 +762,7 @@ msgid "Voice requests are disabled in this conference" msgstr "Lyd forespørsler er blokkert i denne konferansen" #: mod_muc/mod_muc_room.erl:364 -msgid "Failed to extract JID from your voice request approvement" +msgid "Failed to extract JID from your voice request approval" msgstr "Feilet i forsøk på å hente JID fra din lyd forespørsel godkjenning" #: mod_muc/mod_muc_room.erl:393 @@ -855,9 +855,9 @@ msgstr "Et passord kreves for tilgang til samtalerommet" msgid "Too many CAPTCHA requests" msgstr "For mange CAPTCHA forespørsler" -#: mod_muc/mod_muc_room.erl:1864 -msgid "Unable to generate a captcha" -msgstr "Umulig å generere en captcha" +#: mod_muc/mod_muc_room.erl:1864 mod_register.erl:251 +msgid "Unable to generate a CAPTCHA" +msgstr "Umulig å generere en CAPTCHA" #: mod_muc/mod_muc_room.erl:1874 msgid "Incorrect password" @@ -992,8 +992,8 @@ msgid "Minimum interval between voice requests (in seconds)" msgstr "Minimums interval mellom lyd forespørsler (i sekunder)" #: mod_muc/mod_muc_room.erl:3317 -msgid "Make room captcha protected" -msgstr "Gjør rommet captcha beskyttet" +msgid "Make room CAPTCHA protected" +msgstr "Gjør rommet CAPTCHA beskyttet" #: mod_muc/mod_muc_room.erl:3322 msgid "Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge" @@ -1212,10 +1212,6 @@ msgstr "Velg et brukernavn og passord for å registrere på " msgid "User" msgstr "Bruker" -#: mod_register.erl:251 -msgid "Unable to generate a CAPTCHA" -msgstr "Umulig å generere en CAPTCHA" - #: mod_register.erl:316 mod_register.erl:361 msgid "The password is too weak" msgstr "Passordet er for svakt" |